<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><lom:lom xmlns:lom="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM" xmlns="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM" xmlns:lomfr="http://www.lom-fr.fr/xsd/LOMFR">
<lom:metaMetadata xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<lom:metadataSchema>LOMv1.0</lom:metadataSchema>
<lom:metadataSchema>LOMFRv1.0</lom:metadataSchema>
<lom:metadataSchema>SupLOMFRv1.0</lom:metadataSchema>
<lom:language>fre</lom:language>
</lom:metaMetadata>
<lom:general xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<lom:identifier>
<lom:catalog>UPMC VERSION:1.0</lom:catalog>
<lom:entry>RE20100520104213</lom:entry>
</lom:identifier>
<lom:title>
<lom:string language="fre">L'aspirine</lom:string>
</lom:title>
<lom:language>fre</lom:language>
<lom:description>
<lom:string language="fre">L'aspirine est l'un des médicaments les plus connus, les plus courants et les plus populaires. A l'échelle mondiale, cela représente plus de 35 000 tonnes ou 100 milliards de comprimés ! Pourtant, on dit souvent que si elle était découverte de nos jours, elle n'obtiendrait pas l'autorisation de mise sur le marché nécessaire à un médicament pour être commercialisé, eu égard à ses effets secondaires. Quels sont donc ses modes d'action, ses effets bénéfiques et ses effets indésirables ?</lom:string>
</lom:description>
<lom:keyword>
<lom:string language="fre">aspirine</lom:string>
</lom:keyword>
<lom:keyword>
<lom:string language="fre">acide acétylsalicylique</lom:string>
</lom:keyword>
<lom:keyword>
<lom:string language="fre">pharmacologie</lom:string>
</lom:keyword>
<lom:structure>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>atomic</lom:value>
</lom:structure>
<lom:aggregationLevel>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>2</lom:value>
</lom:aggregationLevel>
<lomfr:documentType>
<lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source>
<lomfr:value>texte</lomfr:value>
</lomfr:documentType>
</lom:general>
<lom:lifeCycle xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<lom:contribute>
<lom:role>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>publisher</lom:value>
</lom:role>
<lom:entity>BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:BioMedia-UPMC;;;;
FN: BioMedia-UPMC
EMAIL;TYPE=INTERNET:biomedia@upmc.fr
ORG:Université Paris-VI UPMC;BioMedia;
END:VCARD</lom:entity>
<lom:date>
<lom:dateTime>2010-05-20</lom:dateTime>
</lom:date>
</lom:contribute>
<lom:contribute>
<lom:role>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>author</lom:value>
</lom:role>
<lom:entity>BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Camus;Gilles;;;
FN:Gilles Camus
EMAIL;TYPE=INTERNET:biomedia@upmc.fr
ORG:Université Paris-VI UPMC;BioMedia;
END:VCARD</lom:entity>
<lom:date>
<lom:dateTime>2010-05-20</lom:dateTime>
</lom:date>
</lom:contribute>
<lom:contribute>
<lom:role>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>author</lom:value>
</lom:role>
<lom:entity>BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Levy;Nicolas;;;
FN:Nicolas Levy
ORG:ENS;CultureSciences-Chimie;
END:VCARD</lom:entity>
<lom:date>
<lom:dateTime>2011-03-03</lom:dateTime>
</lom:date>
</lom:contribute>
</lom:lifeCycle>
<lom:technical xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<lom:format>text/html</lom:format>
<lom:size>0</lom:size>
<lom:location>http://www.snv.jussieu.fr/vie/dossiers/aspirine/aspirine.html</lom:location>
<lom:requirement/>
</lom:technical>
<lom:educational xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<lom:learningResourceType>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>lecture</lom:value>
</lom:learningResourceType>
<lom:context>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>higher education</lom:value>
</lom:context>
<lom:context>
<lom:source>LOMFRv1.0</lom:source>
<lom:value>licence</lom:value>
</lom:context>
<lom:language>fre</lom:language>
</lom:educational>
<lom:rights xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<lom:cost>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>no</lom:value>
</lom:cost>
<lom:copyrightAndOtherRestrictions>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>yes</lom:value>
</lom:copyrightAndOtherRestrictions>
<lom:description>
<lom:string language="fre">accessible par tous de n'importe où</lom:string>
<lom:string language="eng">accessible from anywhere for everybody</lom:string>
</lom:description>
</lom:rights>
<lom:classification xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<lom:purpose>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>discipline</lom:value>
</lom:purpose>
<lom:taxonPath>
<lom:source>
<lom:string language="fre">UniscielSV 1.0</lom:string>
</lom:source>
<lom:taxon>
<lom:id>10</lom:id>
<lom:entry>
<lom:string language="fre">Sciences de la Vie</lom:string>
</lom:entry>
</lom:taxon>
<lom:taxon>
<lom:id>10:2</lom:id>
<lom:entry>
<lom:string language="fre">Biologie cellulaire et moléculaire</lom:string>
</lom:entry>
</lom:taxon>
</lom:taxonPath>
</lom:classification>
<lom:classification xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<lom:purpose>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>discipline</lom:value>
</lom:purpose>
<lom:taxonPath>
<lom:source>
<lom:string language="fre">CDD 22e éd.</lom:string>
<lom:string language="eng">DDC 22nd ed</lom:string>
</lom:source>
<lom:taxon>
<lom:id>571.6</lom:id>
<lom:entry>
<lom:string language="fre">Biologie cellulaire</lom:string>
<lom:string language="eng">Cell biology</lom:string>
</lom:entry>
</lom:taxon>
</lom:taxonPath>
<lom:taxonPath>
<lom:source>
<lom:string language="fre">CDD 22e éd.</lom:string>
<lom:string language="eng">DDC 22nd ed</lom:string>
</lom:source>
<lom:taxon>
<lom:id>572</lom:id>
<lom:entry>
<lom:string language="fre">Biochimie</lom:string>
<lom:string language="eng">Biochemistry</lom:string>
</lom:entry>
</lom:taxon>
</lom:taxonPath>
<lom:taxonPath>
<lom:source>
<lom:string language="fre">CDD 22e éd.</lom:string>
<lom:string language="eng">DDC 22nd ed</lom:string>
</lom:source>
<lom:taxon>
<lom:id>572.33</lom:id>
<lom:entry>
<lom:string language="fre">Structure moléculaire</lom:string>
<lom:string language="eng">Molecular structure</lom:string>
</lom:entry>
</lom:taxon>
</lom:taxonPath>
</lom:classification>
</lom:lom>