<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><lom xmlns="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM" xmlns:lomfr="http://www.lom-fr.fr/xsd/LOMFR" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM http://www.lom-fr.fr/xsd/lomfrv1.0/std/lomfr.xsd">
<general>
<identifier>
<catalog>Canal-U_Ocms</catalog>
<entry>18012</entry>
</identifier>
<title><string language="fre"><![CDATA[Mumbwiri, rite thérapeutique : initiation d’une femme et d’un enfant nzebi]]></string></title>
<language/><language>FRE</language>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Deux malades sont traités au cours de ce rituel, la jeune femme pour devenir féconde, l’enfant pour guérir d’une grave et ancienne toux à laquelle aucun traitement n’a pu remédier. Le rituel requiert la possession  par les génies et la prise du bois sacré l’« iboga », qui doivent conduire à la guérison.
Le rituel se déroule sur deux jours et  deux nuits au village et en forêt.
 Le film commence avec la présentation de l’espace rituel, dans lequel au cours de la nuit s’est déroulé la cérémonie.  Les génies sont appelés à investir les participants et la malade par le jeu des instruments de musique (harpe, tambours, percussions, corne) qui accompagnent les chants et les danses. . Les membres de la société encadrent la postulante. 
 Des soins sont donnés à la malade par la guérisseuse et des membres de la société : aspersions au moyen de plantes médicinales et massages.  Les génies apportent leur « bénédiction » à la malade.
En forêt près de la rivière, un espace est débroussé. Les malades sont maquillés, ils absorbent l’iboga sous forme de décoction et de rapures, et sont appelés à la transe par les sifflets. Ils reçoivent dans les yeux une instillation de sève leur permettant d’aiguiser leur vision. Ils sont invités à voir dans le miroir, aidés par les génies, la cause de leur mal. 
La cérémonie se poursuit le lendemain matin au village.
Le soir et la nuit suivante, les malades identifient la cause de leur mal, et procèdent à une séance de divination pour eux-mêmes et pour toute l’assistance, par lecture dans le miroir. Des offrandes sont offertes.
Chapitres
01 - 1er jour au village, danses de possession au petit matin après la première nuit
Au village, présentation
de l’espace rituel, dans lequel au cours de la nuit s’est déroulé la cérémonie.  Les génies sont appelés
à investir les participants et la malade par le jeu des instruments de musique
(harpe, tambours, percussions, corne) qui accompagnent les chants et les danses.
.Les membres de la société
encadrent la postulante.
02 - 2ème jour au village, soins, aspersions, onctions et massages
Des soins sont
donnés à la malade par la guérisseuse et des membres de la société :
aspersions au moyen de plantes médicinales et massages.  Les génies apportent leur « bénédiction »
à la malade.
03 - 2ème jour en forêt,
Aménagement de l'espace, maquillage et mise en condition des nouveaux initié. En forêt près de
la rivière, un espace est débroussé.
Les malades sont
maquillés, ils absorbent l’iboga
sous forme de décoction et de rapures, et sont appelés à la
transe par les sifflets.
Ils reçoivent dans
les yeux une instillation de sève leur permettant d’aiguiser leur vision.
Ils sont invités à
voir dans le miroir, aidés par les génies, la cause de leur mal. 
04 - 2ème jour en forêt. Appel à la transe. Possession des initiés 
Instillation dans les yeux et onctions sur le corps de sève médicinale.
Appel des esprits par les sifflets, les instruments de musique, les chants.
Prises répétitives d’iboga (décoction et râpures).
Le lendemain matin,
la cérémonie se poursuit au village.
05 - 2ème jour en forêt . Possession des nouveaux initiés
06 - 2ème jour en forêt .Possession d’une initiée soignante
07 - 2ème jour au village, soirée 
divination par lecture dans le miroir
08 2ème Nuit : divination, offrandes
Le soir et la nuit
suivante, les malades identifient la cause de leur mal, et procèdent à une
séance de divination pour eux-mêmes et pour toute l’assistance, par lecture
dans le miroir. Des offrandes sont offertes.]]></string></description>
<keyword><string language="fre"><![CDATA[afrique]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[corne]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[possession]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[offrande]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[tambour]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[Tabernanthe iboga]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[rituel thérapeutique]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[harpe]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[états modifiés de conscience]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[nzebi]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[percussion]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[initiation]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[bois sacré]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[aspersion]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[onction]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[sève médicinale]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[Lebamba]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[guérissage]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[guérisseur]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[transe]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[danse]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[musique]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[miroir]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[stérilité]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[maladie]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[plante médicinale]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[enfant]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[femme]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[vidéo]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[massage]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[maquillage]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[cérémonie]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[génie]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[chant]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[film ethnographique]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[divination]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[Sud Gabon]]></string></keyword>
<lomfr:documentType>
<lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source>
<lomfr:value>image en mouvement</lomfr:value>
</lomfr:documentType>
</general><lifeCycle>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 16:36:41
FN:Annie DUPUIS
N:DUPUIS;Annie;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/dupuis_annie
ROLE:author
NOTE:Ethnologue au CNRS 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>1995-05-21</dateTime></date>
</contribute>
</lifeCycle>
<metaMetadata>
<metadataSchema>LOMv1.0</metadataSchema>
<metadataSchema>LOMFRv1.0</metadataSchema>
</metaMetadata>
<technical>
<format>video/mp4</format>
<location><![CDATA[https://www.canal-u.tv/video/smm/mumbwiri_rite_therapeutique_initiation_d_une_femme_et_d_un_enfant_nzebi.18012]]></location>
<location><![CDATA[https://streaming-canal-u.fmsh.fr/vod/media/canalu/videos/smm/mumbwiri.rite.th.rapeutique.initiation.da.une.femme.et.da.un.enfant.nzebi_18012/mumbwiri_rite_therapeutique_initiation_d_une_femme_et_d_un_enfant_nzebi_18012.sd.mp4]]></location>
<size>411326607</size>
<duration><duration>PT1H20M7S</duration></duration>
</technical>
<educational>
<learningResourceType>
<source>LOMv1.0</source>
<value>lecture</value>
</learningResourceType>
<context>
<source>LOMv1.0</source>
<value>higher education</value>
</context>
</educational>
<rights>
<cost>
<source>LOMv1.0</source>
<value>no</value>
</cost>
<copyrightAndOtherRestrictions>
<source>LOMv1.0</source>
<value>no</value>
</copyrightAndOtherRestrictions>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Droits réservés à l'éditeur et aux auteurs. 
© 2008 Annie Dupuis, SMM CNRS MNHN Paris]]></string>
</description>
</rights>
<relation>
<kind>
<source>LOMv1.0</source>
<value>ispartof</value>
</kind>
<resource>
<identifier>
<catalog>URI</catalog>
<entry>https://www.canal-u.tv/producteurs/smm/anthropologie_ethnologie</entry>
</identifier>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[anthropologie ethnologie]]></string>
</description>
</resource>
</relation>
<relation>
<kind>
<source>LOMv1.0</source>
<value>ispartof</value>
</kind>
<resource>
<identifier>
<catalog>URI</catalog>
<entry>https://www.canal-u.tv/producteurs/smm/ecoanthropologie</entry>
</identifier>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[écoanthropologie]]></string>
</description>
</resource>
</relation>
<relation>
<kind>
<source>LOMv1.0</source>
<value>ispartof</value>
</kind>
<resource>
<identifier>
<catalog>URI</catalog>
<entry>https://www.canal-u.tv/producteurs/smm/anthropologie_ethnologie/anthropologie_medicale</entry>
</identifier>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[anthropologie médicale]]></string>
</description>
</resource>
</relation>
<relation>
<kind>
<source>LOMv1.0</source>
<value>ispartof</value>
</kind>
<resource>
<identifier>
<catalog>URI</catalog>
<entry>https://www.canal-u.tv/producteurs/smm/sante_publique</entry>
</identifier>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[santé publique]]></string>
</description>
</resource>
</relation>
<classification>
<purpose>
<source>LOMv1.0</source>
<value>discipline</value>
</purpose>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre"><![CDATA[Universités Numériques Thématiques 2009 http://www.universites-numeriques.fr]]></string>
</source>
<taxon>
<id/>
<entry>
<string language="fre"/>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
</classification>
<classification>
<purpose>
<source>LOMv1.0</source>
<value>discipline</value>
</purpose>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>130</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Phénomènes paranormaux, parapsychologie]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>306</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Culture et normes de comportement - Anthropologie sociale et culturelle]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>392</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Coutumes liés au cycle de l'existence et à la vie quotidienne]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>580</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Plantes]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>615.5</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Thérapeutique]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>616.0</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Causes, diagnostics, traitements]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>303.372 </id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Systèmes de croyance et de coutumes]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>133</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Procédés divinatoires]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
</classification> </lom>