<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><lom xmlns="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM" xmlns:lomfr="http://www.lom-fr.fr/xsd/LOMFR" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM http://www.lom-fr.fr/xsd/lomfrv1.0/std/lomfr.xsd">
<general>
<identifier>
<catalog>Canal-U_Ocms</catalog>
<entry>30993</entry>
</identifier>
<title><string language="fre"><![CDATA[Entretien avec la musicologue azerbaïdjanaise Sanubar BAGHIROVA]]></string></title>
<language>AZE</language><language>ENG</language>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Sanubar BAGHIROVA est l'un des grands chercheurs azerbaïdjanais dans le domaine de la musicologie. Elle exerce ses fonctions à l'Institut de l'Architecture et des Arts de l'Académie des Sciences d'Azerbaïdjan. Elle s'occupe principalement de la musique traditionnelle azerbaïdjanaise. Depuis 1976, elle mène des recherches sur le mugham azerbaïdjanais, auquel elle a consacré sa thèse de doctorat. 
Sanubar Baghirova est également expert auprès de l'UNESCO pour le patrimoine oral et immatériel.
Elle a préparé les dossiers de candidature du mugham azerbaïdjanais et de la musique ashiq (musique de troubadours azerbaïdjanais) afin qu'ils soient proclamés chefs-d'oeuvre du patrimoine de l'UNESCO. Ainsi, le mugham azerbaïdjanais et la musique ashiq ont été inscrits, respectivement en 2003 et 2009, sur la liste du patrimoine oral et immatériel de l'humanité de l'UNESCO. 
Mais les activités professionnelles de Sanubar Baghirova ne se limitent pas aux recherches théoriques. Elle travaille en étroite collaboration avec les musiciens azerbaïdjanais et organise leur concerts à l'étranger.
Elle est l'auteur de nombreuses publications et à l'origine de plusieurs éditions de disques, d'émissions de radio et de télévision.
Elle a joué un rôle essentiel dans l'organisation du Symposium du Mugham de 2009, notamment en ce qui concerne les contacts avec les chercheurs de reconnaissance internationale et leur participation à l'événement.--------------------------------------------------------- S?nub?r BA?IROVA Az?rbaycan?n tan?nm?? musiqi?ünas alimidir. Az?rbaycan Elml?r Akademiyas?n?n Memarl?q v? ?nc?s?n?t ?nstitutunun ?m?kda??d?r. 
?sas?n Az?rbaycan?n ?n?n?vi musiqisi il? m???ul olaraq S?nub?r xan?m 1976-c? ild?n Az?rbaycan mu?am? üzr? t?dqiqatlar aparm??, bu sah?d? elmi dissertasiya müdafi? etmi?dir.
O, h?mçinin UNESCO-nun ?ifahi v? qeyri-maddi irs üzr? ekspertidir. S?nub?r xan?m Az?rbaycan mu?am?n?n v? daha sonra Az?rbaycan a??q musiqisinin UNESCO siyah?s?na daxil edilm?si üçün namiz?dlik t?qdimatlar?n? haz?rlam??d?r. Mu?am t?qdimat?n? Fransa alimi Jan Dürinqla birg? haz?rlam??d?r. Az?rbaycan mu?am? UNESCO-nun ?ifahi v? qeyri-maddi irs siyah?s?na 2003-cü ild?, a??q musiqisi is? 2009-cu ilin pay?z?nda daxil edilmi?dir.
S?nub?r xan?m?n f?aliyy?ti yaln?z elmi t?dqiqatlarla m?hdudla?m?r. O, h?mçinin musiqiçil?rl? yax?n ?m?kda?l?q edir, Az?rbaycan musiqisini xaricd? tan?tmaq m?qs?di il? onlar?n xarici ölk?l?rd? konsertl?rini t??kil edir.
S?nub?r xan?m bir çox n??rl?rin – elmi m?qal?l?rin, verili?l?rin, disk n??rl?rinin- mü?llifidir.
Onun 2009-cu ilin mart ay?nda Bak?da keçirilmi? Mu?am Simpoziumunun t??kilind? v? xüsusil? dünyan?n tan?nm?? musiqi?ünas aliml?ri, prodüserl?rinin simpoziuma d?v?t olunmas?nda v? i?tirak?nda böyük rolu olmu?dur.]]></string></description>
<keyword><string language="fre"><![CDATA[anthropologie culturelle]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[ethnomusicologie]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[Etudes interculturelles]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[Histoire de la musicologie]]></string></keyword>
<lomfr:documentType>
<lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source>
<lomfr:value>image en mouvement</lomfr:value>
</lomfr:documentType>
</general><lifeCycle>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 17:52:36
FN:Sanubar BAGHIROVA
N:BAGHIROVA;Sanubar;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/baghirova_sanubar
ROLE:author
NOTE:Chercheuse, Musicologue, Institut de l'Architecture et des Arts, Académie des Sciences d'Azerbaïdjan, Bakou, Azerbaïdjan 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2009-04-08</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>content provider</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 17:52:36
FN:Aygun EYYUBOVA
N:EYYUBOVA;Aygun;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/eyyubova_aygun
ROLE:content provider
NOTE:ESCoM-FMSH, Paris, France 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2009-04-08</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>content provider</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 17:52:36
FN:Elisabeth de PABLO
N:de PABLO;Elisabeth;;;
URL;TYPE=work:http://www.archivesaudiovisuelles.fr
ROLE:content provider
NOTE:Attachée de recherche, ESCoM/AAR/FMSH, Paris, France Sinologue de formation, spécialisée en relations internationales/géopolitique, Elisabeth de PABLO a travaillé pour des organismes internationaux à l’étranger avant de se diriger en troisième cycle vers l’ingénierie multilingue, la sémiotique, les NTIC pour l’enseignement (INalCO/Paris 8). Depuis 1995, elle est attachée de recherche à l’ESCoM-FMSH où elle a participé à plus d’une quinzaine de projets de R&D français et européens portant sur le secteur des nouvelles technologies de l’information communication, des bibliothèques numériques, des archives audiovisuelles, édition multimédia et sites web et est responsable éditorial des AAR depuis 2001. Dans le cadre de la composition et de la gestion d’archives numériques : elle est chargée de cours à l’INaLCO dans la filière professionnalisante interculturelle, participe régulièrement à différents groupes de travail dans le milieu universitaire. 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2009-04-08</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>publisher</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 17:52:36
FN:FMSH-ESCoM
N:FMSH-ESCoM;;;;
URL;TYPE=work:http://www.archivesaudiovisuelles.fr
ROLE:publisher
NOTE:Le programme de R&D AAR a été créé en 2001 par l'Équipe Sémiotique Cognitive et Nouveaux Médias (ESCoM) hébergée à la Fondation Maison des Sciences de l'Homme (FMSH), Paris. Le programme AAR se compose de sites web et de documentations audiovisuelles interactives multilingues en ligne traitant des questions et problématiques spécifiques à notre monde, son histoire et son avenir, tel qu’il est vu et compris par les hommes/femmes de terrain, artistes, « décideurs », experts et spécialistes – chercheurs, enseignants – travaillant dans les principales disciplines des sciences humaines et sociales : archéologie, anthropologie, sociologie, psychologie, sciences économiques, droit, sciences politiques, sciences du langage, sciences de l’art et de la littérature, architecture et urbanisme, philosophie, sciences des religions, etc. Le contenu composant le fonds audiovisuel du programme de R&D AAR est fourni gracieusement par une communauté internationale de 3214 auteurs issus de plus de 70 pays qui s’agrandit au fil des mois. Cette communauté assure une dimension internationale au patrimoine audiovisuel du programme AAR qui offre : 1. une vidéothèque donnant accès à environ 7224 heures de vidéos sous forme de vidéo-livres interactifs qui contiennent des entretiens, des reportages, des cours et des conférences, des documentaires, des enregistrements de mises en scène artistiques et de scènes de la vie quotidienne ; 2. plusieurs portails audiovisuels à thèmes consacrés à un domaine de connaissances particulier ; 3. une collection de dossiers multimédias et pédagogiques pour l’enseignement ; 4. une collection de dossiers multilingues mettant à disposition des traductions permettant aux utilisateurs de comprendre le contenu d’une vidéo même s’ils ne maîtrisent pas la version originale.
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2009-04-08</dateTime></date>
</contribute>
</lifeCycle>
<metaMetadata>
<metadataSchema>LOMv1.0</metadataSchema>
<metadataSchema>LOMFRv1.0</metadataSchema>
</metaMetadata>
<technical>
<format>video/mp4</format>
<location><![CDATA[https://www.canal-u.tv/video/fmsh/entretien_avec_la_musicologue_azerbaidjanaise_sanubar_baghirova.30993]]></location>
<location><![CDATA[https://streaming-canal-u.fmsh.fr/vod/media/canalu/videos/fmsh/asa/aar/1912_6819/Sanubar_Bagirova_LAN_360p.mp4]]></location>
<location><![CDATA[https://streaming-canal-u.fmsh.fr/vod/media/canalu/videos/fmsh/asa/aar/1912_6819/Sanubar_Bagirova_LAN_180p.mp4]]></location><location><![CDATA[https://streaming-canal-u.fmsh.fr/vod/media/canalu/videos/fmsh/asa/aar/1912_6819/Sanubar_Bagirova_LAN_720p.mp4]]></location>
<size/>
<duration><duration>PT0H57M46S</duration></duration>
</technical>
<educational>
<learningResourceType>
<source>LOMv1.0</source>
<value>lecture</value>
</learningResourceType>
<context>
<source>LOMv1.0</source>
<value>doctorat</value>
</context>
</educational>
<rights>
<cost>
<source>LOMv1.0</source>
<value>no</value>
</cost>
<copyrightAndOtherRestrictions>
<source>LOMv1.0</source>
<value>no</value>
</copyrightAndOtherRestrictions>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Droits réservés à l'éditeur et aux auteurs. 
Tous droits réservés.]]></string>
</description>
</rights>
<relation>
<kind>
<source>LOMv1.0</source>
<value>ispartof</value>
</kind>
<resource>
<identifier>
<catalog>URI</catalog>
<entry>https://www.canal-u.tv/producteurs/fmsh/entretiens_par_intervenant/b/baghirova_sanubar</entry>
</identifier>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[BAGHIROVA Sanubar]]></string>
</description>
</resource>
</relation>
<classification>
<purpose>
<source>LOMv1.0</source>
<value>discipline</value>
</purpose>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre"><![CDATA[Universités Numériques Thématiques 2009 http://www.universites-numeriques.fr]]></string>
</source>
<taxon>
<id/>
<entry>
<string language="fre"/>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
</classification>
<classification>
<purpose>
<source>LOMv1.0</source>
<value>discipline</value>
</purpose>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>301</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Sociologie et anthropologie]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>306</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Culture et normes de comportement - Anthropologie sociale et culturelle]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>780.72</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Méthodes, recherche, statistiques relatives à la musique, Musicologie]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>780.89</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Analyse et histoire de la musique en relation avec les groupes ethniques, nationaux, raciaux particuliers, Ethnomusicologie]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
</classification> </lom>