<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><lom xmlns="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM" xmlns:lomfr="http://www.lom-fr.fr/xsd/LOMFR" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM http://www.lom-fr.fr/xsd/lomfrv1.0/std/lomfr.xsd">
<general>
<identifier>
<catalog>Canal-U_Ocms</catalog>
<entry>34477</entry>
</identifier>
<title><string language="fre"><![CDATA[Entretien #73 avec Kumar Shahani]]></string></title>
<language>ENG</language>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Projet de recherche : "Création d’une synesthésie cinématographique"
Le projet de recherche 
traitera de la création d’images audio-visuelles porteuses de 
significations d’une manière qui va au-delà de tout sens dénotatif. Dans
le cadre de l’esthétique indienne, le terme sanskrit de vyanjana 
recouvre cette forme de création de sens. Selon le cinéaste taïwanais 
Hou Hsiao-Hsien, le mot chinois la désignant signifie « indirection ». 
Dans le vocabulaire bressonien, elle participe des « signes » 
révélateurs. En termes eisensteiniens, elle correspondrait au « montage 
harmonique ». D’un point de vue scientifique, tout ceci conduit à la 
synesthésie, sur laquelle Rimbaud fut le premier en Europe à mettre 
l’accent. Toute la poésie érotique des cultures anciennes est imprégnée 
de cette qualité. La recherche portera sur un ensemble de textes 
provenant de différentes cultures en vue de rendre tous ces aspects dans
un langage cinématographique.
Biographie
Kumar SHAHANI termine la 
réalisation d’un film sur la découverte de la féminité en soi au travers
du médium de la dance, de la sculpture et du Geetgovinda. Il s’agit 
d’un suite à ses trois précédents films musicaux, La flute de bambou (2000), Bhavanatarana (1991-1992) et Khayal Gatha (1989). Toute sa carrière cinématographique consiste à explorer la forme épique.
Ses mentors sont Ritwik GHATAK en Inde et Robert BRESSON en France. 
Ses domaines de recherche sont à l’intersection de différentes 
disciplines bien que l’accent soit principalement notamment sur les 
arts, et sont nourris d’échanges informels et continus avec des 
historiens, des neurologues, des musiciens et des artistes. Il fut le 
lauréat des deux plus prestigieuses bourses instituées en Inde, à savoir
le Jawaharlal NEHRU Fellowship (1993-95) et le Homi BHABHA Fellowship 
(1976-1978). Il reçut notamment le prix du Prince CLAUSE en 1998, parmi 
d’autres récompenses internationales.
Kumar  SHAHANI a abondamment enseigné, écrit et publié sur le cinéma 
et les arts à l’invitation d’instituts de cinéma, d’universités et de 
centres de recherche en Inde, en Europe et aux Etats-Unis. Il est à 
l’initiative de la création d’un institut d’études avancées dans la 
ville de Thissur, située dans le Kerala, lequel devrait embrasser de 
nombreuses disciplines et cultures tout en mettant un accent particulier
sur la grande richesse des arts du spectacle au Kerala.
Il sera très prochainement nommé Professeur Emerite à l’Université Shiv Nadar à Delhi en Inde.
Son film Kasba fut programmé au Festival des Trois Continents de Nantes en 2013 dans le cadre du cycle « Le cinéma indien a 100 ans ! ».
Udayan Vajpeyi,
médecin, poète, romancier et essayiste de langue hindi et ancien 
résident de l’IEA de Nantes en 2011, a collaboré à plusieurs films 
documentaires et écrit les dialogues de Char Adhyaya, un long métrage de Kumar Shahani.
Filmographie
1965 The Glass Pane - Graduate Diploma film
1967 Manmad Passenger short film
1969 A Certain Childhood short film
1970 Rails for the World short film
1971 Object short film
1972 Maya Darpan
Winner Filmfare Award – Best Film (Critics) National Film Award for Best Feature Film in Hindi
1973 Fire in the Belly short film
1976 Our Universe short film
1984 Tarang - National Film Award – Special Jury Award (Certificate)
1987 Vaar Vaar Vaari Short film
1989 Khayal Gatha
Winner Filmfare Award – Best Film (Critics)
Winner FIPRESCI Prize – Rotterdam International Film Festival
1989 A Ship Aground short film
1990 Kasba
Winner Filmfare Award – Best Film (Critics)
1991 Bhavantarana
Oriya documentary film about Guru Kelucharan Mahapatra
National Film Award for Best Biographical Film[12][13]
1997 Char Adhyay
Hindi film based on Tagore novel
2000 The Bamboo Flute
2004 As the Crow Flies
Prix et récompenses :
> Filmfare Critics Awards – Best Film (1972, 1990, 1991)
> The International Film Festival of Rotterdam – FIPRESCI Award (1990)
> Prince Claus Award (1998)]]></string></description>
<keyword><string language="fre"><![CDATA[Kumar Shahani]]></string></keyword>
<lomfr:documentType>
<lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source>
<lomfr:value>image en mouvement</lomfr:value>
</lomfr:documentType>
</general><lifeCycle>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>content provider</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 18:11:18
FN:Dimitri BASTARD
N:BASTARD;Dimitri;;;
URL;TYPE=work:http://www.iea-nantes.fr/fr/l-institut/organisation/administration/personneid_11
ROLE:content provider
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2016-05-02</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role> 
<date><dateTime>2016-05-02</dateTime></date>
</contribute>
</lifeCycle>
<metaMetadata>
<metadataSchema>LOMv1.0</metadataSchema>
<metadataSchema>LOMFRv1.0</metadataSchema>
</metaMetadata>
<technical>
<format>video/mp4</format>
<location><![CDATA[https://www.canal-u.tv/video/iea/entretien_73_avec_kumar_shahani.34477]]></location>
<location><![CDATA[https://streaming-canal-u.fmsh.fr/vod/media/canalu/videos/iea/entretien.avec.lakshmi.subramanian.copie._34477/shahani_recherche_800k.mp4]]></location>
<size>21429220</size>
<duration><duration>PT0H3M2S</duration></duration>
</technical>
<educational>
<learningResourceType>
<source>LOMv1.0</source>
<value>lecture</value>
</learningResourceType>
<context>
<source>LOMv1.0</source>
<value>higher education</value>
</context>
</educational>
<rights>
<cost>
<source>LOMv1.0</source>
<value>no</value>
</cost>
<copyrightAndOtherRestrictions>
<source>LOMv1.0</source>
<value>no</value>
</copyrightAndOtherRestrictions>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Droits réservés à l'éditeur et aux auteurs. 
]]></string>
</description>
</rights>
<relation>
<kind>
<source>LOMv1.0</source>
<value>ispartof</value>
</kind>
<resource>
<identifier>
<catalog>URI</catalog>
<entry>https://www.canal-u.tv/producteurs/iea/interviews_chercheurs_residents</entry>
</identifier>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Entretiens projets de recherche résidents]]></string>
</description>
</resource>
</relation>
<classification>
<purpose>
<source>LOMv1.0</source>
<value>discipline</value>
</purpose>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre"><![CDATA[Universités Numériques Thématiques 2009 http://www.universites-numeriques.fr]]></string>
</source>
<taxon>
<id/>
<entry>
<string language="fre"/>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
</classification>
<classification>
<purpose>
<source>LOMv1.0</source>
<value>discipline</value>
</purpose>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>001.4</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Recherche]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
</classification> </lom>