<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><lom xmlns="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM" xmlns:lomfr="http://www.lom-fr.fr/xsd/LOMFR" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM http://www.lom-fr.fr/xsd/lomfrv1.0/std/lomfr.xsd">
<general>
<identifier>
<catalog>Canal-U_Ocms</catalog>
<entry>35983</entry>
</identifier>
<title><string language="fre"><![CDATA[Deux poètes esclaves et la mémoire de l’esclavage dans la littérature de cordel au Brésil / Emanuele Maupeou]]></string></title>
<language>FRE</language>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Deux poètes esclaves et la mémoire de l’esclavage dans la littérature de cordel au Brésil / Emanuele Maupeou, in colloque "Mémoire et histoire de l'esclavage dans le monde atlantique", organisé dans le cadre du programme de recherche de l'accord franco-brésilien CAPES-COFECUB et du labex SMS Mémoires de l'Esclavage aux AMériques (MESCLAM), Université Toulouse Jean-Jaurès-campus Mirail, 17-18 octobre 2016.
Panel 2 : Héritages et recompositions.
Les récits d’esclaves au Brésil sont rares et fragmentés, mais quelques témoignages ont pu être préservés, et parfois même par des moyens autres que l’écriture. C’est le cas au Sertão, région pauvre et reculée du Nordeste du Brésil, où la littérature de tradition orale – le « cordel » – a permis la préservation de poèmes traitants le quotidien d’une société esclavagiste. Parmi les plus célèbres poètes du Sertão figurent deux esclaves qui ont vécu au XIXe siècle et qui ont laissé des rimes qui portent aussi bien sur l’expérience même d’être esclave, que le regard porté par la société sur celle-ci. Dans la littérature de cordel, tradition orale toujours vivante dans la culture du Nordeste, les vers de ces deux esclaves sont, aujourd’hui encore, répétés, repris et réinventés par les nouvelles générations de poètes populaires.
L’objectif de cette présentation est de s’intéresser à la mémoire de ces deux poètes esclaves, à la production laissée par eux et à la façon dont la littérature de « cordel » se tourne aujourd’hui vers les questions concernant l’histoire et la mémoire de l’esclavage dans la région.]]></string></description>
<keyword><string language="fre"><![CDATA[poésie brésilienne]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[Brésil (17e-21e siècle)]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[esclavage (mémoire collective)]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[littérature de colportage brésilienne (literatura de cordel)]]></string></keyword>
<lomfr:documentType>
<lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source>
<lomfr:value>image en mouvement</lomfr:value>
</lomfr:documentType>
</general><lifeCycle>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>publisher</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 18:19:32
FN:Université Toulouse-Jean Jaurès-campus Mirail
N:Université Toulouse-Jean Jaurès-campus Mirail;;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/universite_toulouse_jean_jaures_campus_mirail
ROLE:publisher
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2016-10-17</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>content provider</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 18:19:32
FN:SCPAM / Université Toulouse-Jean Jaurès-campus Mirail
N:SCPAM / Université Toulouse-Jean Jaurès-campus Mirail;;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/scpam_universite_toulouse_jean_jaures_campus_mirail
ROLE:content provider
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2016-10-17</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>content provider</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 18:19:32
FN:Claire SARAZIN
N:SARAZIN;Claire;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/sarazin_claire
ROLE:content provider
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2016-10-17</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 18:19:32
FN:Emanuele CARVALHEIRA DE MAUPEOU
N:CARVALHEIRA DE MAUPEOU;Emanuele;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/de_maupeou_emmanuele
ROLE:author
NOTE:Emanuele De Maupeou est maître de conférences en portugais et cultures brésiliennes à l'Université de Rouen Normandie (France) et elle est membre de l'Équipe de Recherche Interdisciplinaire sur les Aires Culturelles (ERIAC). En 2015 elle a soutenue une thèse de doctorat intitulée "Louis-Léger Vauthier : un ingénieur fouriériste entre France et Brésil. Histoire et mémoire". Ses travaux de recherche portent principalement sur l'esclavage au Brésil, dans le Nordeste, et la poésie de tradition orale, (le cordel). &gt; Voir sa page personnelle (ERIAC). 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2016-10-17</dateTime></date>
</contribute>
</lifeCycle>
<metaMetadata>
<metadataSchema>LOMv1.0</metadataSchema>
<metadataSchema>LOMFRv1.0</metadataSchema>
</metaMetadata>
<technical>
<format>video/mp4</format>
<location><![CDATA[https://www.canal-u.tv/video/universite_toulouse_ii_le_mirail/deux_poetes_esclaves_et_la_memoire_de_l_esclavage_dans_la_litterature_de_cordel_au_bresil_emanuele_maupeou.35983]]></location>
<location><![CDATA[https://streaming-canal-u.fmsh.fr/vod/media/canalu/videos/utm/deux.po.tes.esclaves.et.la.memoire.de.l.esclavage.dans.la.litterature.de.cordel.au.bresil.emanuele.maupeou_35983/02.emanuele.de.maupeou.2.mp4]]></location>
<size>171796684</size>
<duration><duration>PT0H18M7S</duration></duration>
</technical>
<educational>
<learningResourceType>
<source>LOMv1.0</source>
<value>lecture</value>
</learningResourceType>
<context>
<source>LOMv1.0</source>
<value>licence</value>
</context>
<context>
<source>LOMv1.0</source>
<value>master</value>
</context>
<context>
<source>LOMv1.0</source>
<value>doctorat</value>
</context>
</educational>
<rights>
<cost>
<source>LOMv1.0</source>
<value>no</value>
</cost>
<copyrightAndOtherRestrictions>
<source>LOMv1.0</source>
<value>no</value>
</copyrightAndOtherRestrictions>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Droits réservés à l'éditeur et aux auteurs. 
Tous droits réservés à l'Université Toulouse-Jean Jaurès-campus Mirail et aux auteurs.]]></string>
</description>
</rights>
<relation>
<kind>
<source>LOMv1.0</source>
<value>ispartof</value>
</kind>
<resource>
<identifier>
<catalog>URI</catalog>
<entry>https://www.canal-u.tv/producteurs/universite_toulouse_ii_le_mirail/colloques/memoire_et_histoire_de_l_esclavage_dans_le_monde_atlantique</entry>
</identifier>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Mémoire et histoire de l'esclavage dans le monde atlantique]]></string>
</description>
</resource>
</relation>
<classification>
<purpose>
<source>LOMv1.0</source>
<value>discipline</value>
</purpose>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre"><![CDATA[Universités Numériques Thématiques 2009 http://www.universites-numeriques.fr]]></string>
</source>
<taxon>
<id/>
<entry>
<string language="fre"/>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
</classification>
<classification>
<purpose>
<source>LOMv1.0</source>
<value>discipline</value>
</purpose>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>869</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Littérature des langue brésilienne et portugaise]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>306.362</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Esclavage (commerce des esclaves, histoire de l'esclavage)]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
</classification> </lom>