<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><lom xmlns="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM" xmlns:lomfr="http://www.lom-fr.fr/xsd/LOMFR" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM http://www.lom-fr.fr/xsd/lomfrv1.0/std/lomfr.xsd">
<general>
<identifier>
<catalog>Canal-U_Ocms</catalog>
<entry>3661</entry>
</identifier>
<title><string language="fre"><![CDATA[Entretien avec Inés Efrón (Rencontres 2008)]]></string></title>
<language>SPA</language>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Inés Efrón est actrice argentine, elle a beaucoup de succès et a tourné, malgré son jeune âge avec les plus grands de la génération des jeunes cinéastes argentins. Elle a la chance d'avoir des propositions très intéressantes, aime son travail. Elle désire changer un peu de registre, elle a été l'adolescente type dans plusieurs films, et prenant de l'âge, s'adapte à de nouvelles possibilités. Elle ne se voit pas actrice toute sa vie.]]></string></description>
<keyword><string language="fre"><![CDATA[cinéma argentin]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[actrices de cinéma]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[Inés Efrón (1985-....)]]></string></keyword>
<lomfr:documentType>
<lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source>
<lomfr:value>image en mouvement</lomfr:value>
</lomfr:documentType>
</general><lifeCycle>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 14:41:17
FN:Odile BOUCHET
N:BOUCHET;Odile;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/bouchet_odile
ROLE:author
NOTE: Professeur agrégée d'espagnol, Odile Bouchet est aussi traductrice avec une spécialité en sous-titrage de film. Elle est, par ailleurs, membre du comité éditorial de la revue "Cinémas d'Amérique latine". 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2008-03-30</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 14:41:17
FN:Laurentine INSONERE
N:INSONERE;Laurentine;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/insonere_laurentine
ROLE:author
NOTE:Transcription et traduction 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2008-03-30</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 14:41:17
FN:Pascale LOPEZ
N:LOPEZ;Pascale;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/lopez_pascale
ROLE:author
NOTE:Transcription et traduction 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2008-03-30</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 14:41:17
FN:Romain PELOFI
N:PELOFI;Romain;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/pelofi_romain
ROLE:author
NOTE:Transcription et traduction 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2008-03-30</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 14:41:17
FN:Inès EFRON
N:EFRON;Inès ;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/efron_ines
ROLE:author
NOTE:Inès Efron débute sa carrière au cinéma en 2006 et demeure aujourd'hui l'une des jeunes promesses du cinéma argentin. Inès Efron est née en 1985 en Argentine. Elle débute sa carrière en 2006 dans une chronique adolescente, Glue, réalisée par Alexis Dos Santos. La même année, elle tourne Cara de queso mi primer ghetto de Ariel Winograd puis « Parece la pierna de una muñeca » de Jazmin Lopez. Mais le public international la découvre en 2007 dans le bouleversant rôle d’Alex, jeune hermaphrodite, dans XXY, le 1er film de Lucía Puenzo. En 2008, elle est à l'affiche des films Les enfants sont partis de Daniel Burman, Cómo estar muerto de Manuel Ferrari et la Femme sans tête de Lucrecia Martel. Un an après, on la retrouve dans Amorosa soledad de Martin Carranza et Victoria Galardi et El Niño Pez de Lucia Puenzo. 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2008-03-30</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>content provider</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 14:41:17
FN:Université Toulouse II-Le Mirail SCPAM
N:SCPAM;Université Toulouse II-Le Mirail;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/scpam_universite_toulouse_ii_le_mirail
ROLE:content provider
NOTE: Service de Conception et de Production Audiovisuelle et Multimédia de l'Université Toulouse II-Le Mirail, rattaché à la Direction des Technologies de l'Information et de la Communication pour l'Enseignement. 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2008-03-30</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>publisher</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 14:41:17
FN:Université Toulouse II-Le Mirail
N:Université Toulouse II-Le Mirail;;;;
URL;TYPE=work:http://www.univ-tlse2.fr/
ROLE:publisher
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2008-03-30</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>content provider</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 14:41:17
FN:Nathalie MICHAUD
N:MICHAUD;Nathalie;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/michaud_nathalie
ROLE:content provider
NOTE:Titulaire d'une Maîtrise de l'École Supérieure d'AudioVisuel de Toulouse, Nathalie Michaud est réalisatrice en audiovisuel, cheffe de service adjointe du Service de Conception et Production Audiovisuelle (SCPAM), au sein de la Direction des Technologies de l'Information et de la Communication pour l'Enseignement (DTICE) à l'Université Toulouse Jean Jaurès (France). 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2008-03-30</dateTime></date>
</contribute>
</lifeCycle>
<metaMetadata>
<metadataSchema>LOMv1.0</metadataSchema>
<metadataSchema>LOMFRv1.0</metadataSchema>
</metaMetadata>
<technical>
<format>video/mp4</format>
<location><![CDATA[https://www.canal-u.tv/video/universite_toulouse_ii_le_mirail/entretien_avec_ines_efron_rencontres_2008.3661]]></location>
<location><![CDATA[https://streaming-canal-u.fmsh.fr/vod/media/canalu/videos/vo/entretien.avec.in.s.efr.n.rencontres.2008._3661/entretien_avec_ines_efron_rencontres_2008.sd.mp4]]></location>
<size>81072455</size>
<duration><duration>PT0H10M0S</duration></duration>
</technical>
<educational>
<learningResourceType>
<source>LOMv1.0</source>
<value>lecture</value>
</learningResourceType>
<context>
<source>LOMv1.0</source>
<value>higher education</value>
</context>
</educational>
<rights>
<cost>
<source>LOMv1.0</source>
<value>no</value>
</cost>
<copyrightAndOtherRestrictions>
<source>LOMv1.0</source>
<value>no</value>
</copyrightAndOtherRestrictions>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Droits réservés à l'éditeur et aux auteurs. 
Tous droits réservés aux auteurs et à l'Université Toulouse II-Le Mirail.]]></string>
</description>
</rights>
<relation>
<kind>
<source>LOMv1.0</source>
<value>ispartof</value>
</kind>
<resource>
<identifier>
<catalog>URI</catalog>
<entry>https://www.canal-u.tv/producteurs/universite_toulouse_ii_le_mirail/vo_collection_des_langues/espagnol</entry>
</identifier>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Espagnol]]></string>
</description>
</resource>
</relation>
<relation>
<kind>
<source>LOMv1.0</source>
<value>ispartof</value>
</kind>
<resource>
<identifier>
<catalog>URI</catalog>
<entry>https://www.canal-u.tv/producteurs/universite_toulouse_ii_le_mirail/cinelatino_rencontres_cinemas_d_amerique_latine</entry>
</identifier>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Collection Cinélatino]]></string>
</description>
</resource>
</relation>
<classification>
<purpose>
<source>LOMv1.0</source>
<value>discipline</value>
</purpose>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre"><![CDATA[Universités Numériques Thématiques 2009 http://www.universites-numeriques.fr]]></string>
</source>
<taxon>
<id/>
<entry>
<string language="fre"/>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
</classification>
<classification>
<purpose>
<source>LOMv1.0</source>
<value>discipline</value>
</purpose>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>791.43</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Cinéma]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
</classification> </lom>