<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><lom xmlns="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM" xmlns:lomfr="http://www.lom-fr.fr/xsd/LOMFR" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM http://www.lom-fr.fr/xsd/lomfrv1.0/std/lomfr.xsd">
<general>
<identifier>
<catalog>Canal-U_Ocms</catalog>
<entry>5131</entry>
</identifier>
<title><string language="fre"><![CDATA[Réunion "5+5 Éducation" à Biarritz : "Une éducation numérique de qualité pour tous"]]></string></title>
<language>FRE</language>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Luc Chatel, ministre de l'Éducation nationale, Porte-parole du Gouvernement, et Hatem Ben Salem, ministre tunisien de l'Éducation et de la Formation professionnelle, ont co-présidé, mardi 29 septembre à Biarritz, la première réunion "5+5 Éducation", sur le thème "Une éducation numérique de qualité pour tous".
Ce premier "5+5 Éducation" rassemble dix ministres en charge de l'Éducation, représentant les cinq États de l'Union du Maghreb arabe (Algérie, Libye, Maroc, Mauritanie, Tunisie) et cinq États de l'Union européenne (Espagne, France, Italie, Malte, Portugal).
Pour sa première édition, la réunion porte sur le développement du numérique à l'école, domaine qui a donné lieu depuis plusieurs années à des stratégies et à des projets distincts et variés selon les pays participants.
Cette conférence est l'occasion pour les ministres et les délégations présents d'échanger sur les stratégies et les plans nationaux d'équipement et de diffusion des ressources numériques éducatives, ainsi que sur la formation des enseignants aux usages pédagogiques des TICE (technologies de l'information et de la communication pour l'Éducation).
Elle permet également de mettre en commun des bonnes pratiques et de réfléchir aux meilleures méthodes pour créer des projets de coopération régionaux favorisant le développement du numérique dans les systèmes éducatifs des Pays Membres. Cette réunion peut par ailleurs constituer une force de propositions pour un sommet élargi à l'Union pour la Méditerranée.
Un relevé de conclusions formalisera les résultats des travaux, qui devraient mettre en avant plusieurs mesures concrètes favorisant les coopérations interrégionales.
Un prochain "5+5 Éducation", qui aura lieu en 2010 en Tunisie, permettra d'évaluer les progrès accomplis et d'aborder d'autres thématiques comme la formation professionnelle et l'enseignement des langues.
* 9h - présentation des stratégies et plans nationaux, présidée par Luc Chatel (Tour de table image uniquement)
Palais des Congrès "Le Bellevue" - Rotonde
* 10h45 - réunion de travail présidée par le ministre tunisien Hatem Ben Salem, sur la formation des enseignants aux usages pédagogiques du numérique (Tour de table image uniquement)
Palais des Congrès "Le Bellevue" - Rotonde
* 12h15 - photo de groupe (image uniquement)
Palais des Congrès "Le Bellevue"
* 13h30 - réunion de synthèse (Tour de table image uniquement)
Palais des Congrès "Le Bellevue" - Rotonde
* 14h15 - point presse conjoint
Palais des Congrès "Le Bellevue"]]></string></description>
<keyword><string language="fre"><![CDATA[numérique]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[nouvelles technologies de l'information et de la communication]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[TICE]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[systèmes d'enseignement]]></string></keyword>
<lomfr:documentType>
<lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source>
<lomfr:value>image en mouvement</lomfr:value>
</lomfr:documentType>
</general><lifeCycle>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 14:52:51
FN:Luc Chatel
N:Chatel;Luc ;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/chatel_luc
ROLE:author
NOTE:Ministre de l'Éducation nationale, Porte-parole du Gouvernement. 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2009-09-29</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 14:52:51
FN:Hatem Ben Salem
N:Ben Salem;Hatem ;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/ben_salem_hatem
ROLE:author
NOTE:Ministre tunisien de l'Éducation et de la Formation professionnelle. 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2009-09-29</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>publisher</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 14:52:51
FN:CERIMES
N:CERIMES;;;;
URL;TYPE=work:http://www.cerimes.fr/
ROLE:publisher
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2009-09-29</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>publisher</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 14:52:51
FN:SDTICE
N:SDTICE;;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/sdtice
ROLE:publisher
NOTE:Sous-direction des technologies de l'information et de la communication pour l'éducation Au Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche, la sous direction des TICE (SDTICE) a pour mission de généraliser l’usage des TICE de la maternelle à l’université. Pour soutenir cet objectif dans l’enseignement supérieur, elle mène, par des opérations d’impulsion significatives valorisant la mutualisation inter universités, une politique structurante qui a profondément marqué le développement des services numériques proposés aux étudiants. Ces actions s’organisent autour de trois axes stratégiques : – Les infrastructures, les équipements et les services numériques, avec notamment les UNR, Universités Numériques en Région – Les ressources numériques et les usages, avec le développement des Universités Numériques Thématiques, dont le “portail des UNT” facilitera la valorisation des ressources – La formation aux TICE et l’accompagnement, avec la généralisation des C2i ® (certificat informatique et Internet) Sites web www.enseignementsup-recherche.gouv.fr www.educnet.education.fr/superieur www.universites-numeriques.fr 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2009-09-29</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>content provider</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 14:52:51
FN:CERIMES
N:CERIMES;;;;
URL;TYPE=work:http://www.cerimes.fr/
ROLE:content provider
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2009-09-29</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>content provider</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 14:52:51
FN:Marcel LECAUDEY
N:LECAUDEY;Marcel;;;
URL;TYPE=work:http://www.cerimes.education.fr
ROLE:content provider
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2009-09-29</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>content provider</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 14:52:51
FN:Loïc QUENTIN
N:QUENTIN;Loïc;;;
URL;TYPE=work:http://www.cerimes.education.fr
ROLE:content provider
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2009-09-29</dateTime></date>
</contribute>
</lifeCycle>
<metaMetadata>
<metadataSchema>LOMv1.0</metadataSchema>
<metadataSchema>LOMFRv1.0</metadataSchema>
</metaMetadata>
<technical>
<format>video/mp4</format>
<location><![CDATA[https://www.canal-u.tv/video/cerimes/reunion_5_5_education_a_biarritz_une_education_numerique_de_qualite_pour_tous.5131]]></location>
<location><![CDATA[https://streaming-canal-u.fmsh.fr/vod/media/canalu/videos/cerimes/r.union.5.5.ducation.biarritz.une.ducation.num.rique.de.qualit.pour.tous._5131/reunion_5_5_education_a_biarritz_une_education_numerique_de_qualite_pour_tous.sd.mp4]]></location>
<size>74252588</size>
<duration><duration>PT0H17M11S</duration></duration>
</technical>
<educational>
<learningResourceType>
<source>LOMv1.0</source>
<value>lecture</value>
</learningResourceType>
<context>
<source>LOMv1.0</source>
<value>higher education</value>
</context>
</educational>
<rights>
<cost>
<source>LOMv1.0</source>
<value>no</value>
</cost>
<copyrightAndOtherRestrictions>
<source>LOMv1.0</source>
<value>no</value>
</copyrightAndOtherRestrictions>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Droits réservés à l'éditeur et aux auteurs. 
]]></string>
</description>
</rights>
<relation>
<kind>
<source>LOMv1.0</source>
<value>ispartof</value>
</kind>
<resource>
<identifier>
<catalog>URI</catalog>
<entry>https://www.canal-u.tv/producteurs/cerimes/seminaires_de_la_dgsip</entry>
</identifier>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Séminaires de la DGSIP]]></string>
</description>
</resource>
</relation>
<classification>
<purpose>
<source>LOMv1.0</source>
<value>discipline</value>
</purpose>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre"><![CDATA[Universités Numériques Thématiques 2009 http://www.universites-numeriques.fr]]></string>
</source>
<taxon>
<id/>
<entry>
<string language="fre"/>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
</classification>
<classification>
<purpose>
<source>LOMv1.0</source>
<value>discipline</value>
</purpose>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>370</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Éducation]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>371.3</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Méthodes d'enseignement et d'études]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
</classification> </lom>