<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><lom xmlns="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM" xmlns:lomfr="http://www.lom-fr.fr/xsd/LOMFR" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM http://www.lom-fr.fr/xsd/lomfrv1.0/std/lomfr.xsd">
<general>
<identifier>
<catalog>Canal-U_Ocms</catalog>
<entry>5439</entry>
</identifier>
<title><string language="fre"><![CDATA[A l'école, je parle deux langues - Une éducation européenne]]></string></title>
<language>FRE</language>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[En Italie dans le Val d'Aoste, en Alsace, en Lorraine et au Luxembourg, l’enquête sur le terrain montre différentes formes de l’enseignement bilingue précoce et révèle les capacités linguistiques exceptionnelles des jeunes enfants.
Des spécialistes comme Claude Hagège, Anna Lietti et Jean Petit envisagent, dans leurs commentaires, les implications humaines, éducatives et culturelles, mais aussi linguistiques, politiques et économiques d'une telle éducation.
L'école bilingue ne permet-elle pas, dès aujourd'hui, d'imaginer l'école européenne de demain ?]]></string></description>
<keyword><string language="fre"><![CDATA[bilinguisme]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[enseignement bilingue]]></string></keyword>
<lomfr:documentType>
<lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source>
<lomfr:value>image en mouvement</lomfr:value>
</lomfr:documentType>
</general><lifeCycle>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 14:54:54
FN:Philippe THOMINE
N:THOMINE;Philippe;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/thomine_philippe
ROLE:author
NOTE:Ingénieur de formation (Ecole des Mines de Nancy). Après avoir été comédien et metteur en scène au théâtre, il est devenu réalisateur de films documentaires. Il collabore régulièrement avec les universités Paul Verlaine - Metz et Nancy pour la réalisation de films scientifiques. Quelques réalisations récentes : "Tout est relatif, M. Poincaré !" La série de portrait de chercheurs : "Profession chercheur" La série de films sur des expériences remarquables : "Regards sur la psychologie sociale" "De l'autre côté du miroir", portrait de l'illustratrice Nathalie Novi, "Homme, femme, sortir des stéréotypes". 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>1997-12-31</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>publisher</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 14:54:54
FN:Université Paul Verlaine - Metz (UPV-M)
N:Université Paul Verlaine - Metz (UPV-M);;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/universite_paul_verlaine_metz_upv_m
ROLE:publisher
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>1997-12-31</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>content provider</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 14:54:54
FN:Philippe THOMINE
N:THOMINE;Philippe;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/thomine_philippe
ROLE:content provider
NOTE:Ingénieur de formation (Ecole des Mines de Nancy). Après avoir été comédien et metteur en scène au théâtre, il est devenu réalisateur de films documentaires. Il collabore régulièrement avec les universités Paul Verlaine - Metz et Nancy pour la réalisation de films scientifiques. Quelques réalisations récentes : "Tout est relatif, M. Poincaré !" La série de portrait de chercheurs : "Profession chercheur" La série de films sur des expériences remarquables : "Regards sur la psychologie sociale" "De l'autre côté du miroir", portrait de l'illustratrice Nathalie Novi, "Homme, femme, sortir des stéréotypes". 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>1997-12-31</dateTime></date>
</contribute>
</lifeCycle>
<metaMetadata>
<metadataSchema>LOMv1.0</metadataSchema>
<metadataSchema>LOMFRv1.0</metadataSchema>
</metaMetadata>
<technical>
<format>video/mp4</format>
<location><![CDATA[https://www.canal-u.tv/video/universite_de_lorraine/a_l_ecole_je_parle_deux_langues_une_education_europeenne.5439]]></location>
<location><![CDATA[https://streaming-canal-u.fmsh.fr/vod/media/canalu/videos/universite_paul_verlaine_metz_sam/a.l.cole.je.parle.deux.langues.une.ducation.europ.enne_5439/a_l_ecole_je_parle_deux_langues_une_education_europeenne.sd.mp4]]></location>
<size>139201371</size>
<duration><duration>PT0H42M15S</duration></duration>
</technical>
<educational>
<learningResourceType>
<source>LOMv1.0</source>
<value>lecture</value>
</learningResourceType>
<context>
<source>LOMv1.0</source>
<value>higher education</value>
</context>
<context>
<source>LOMv1.0</source>
<value>licence</value>
</context>
</educational>
<rights>
<cost>
<source>LOMv1.0</source>
<value>no</value>
</cost>
<copyrightAndOtherRestrictions>
<source>LOMv1.0</source>
<value>no</value>
</copyrightAndOtherRestrictions>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Droits réservés à l'éditeur et aux auteurs. 
]]></string>
</description>
</rights>
<relation>
<kind>
<source>LOMv1.0</source>
<value>ispartof</value>
</kind>
<resource>
<identifier>
<catalog>URI</catalog>
<entry>https://www.canal-u.tv/producteurs/universite_de_lorraine/langues</entry>
</identifier>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Langues]]></string>
</description>
</resource>
</relation>
<classification>
<purpose>
<source>LOMv1.0</source>
<value>discipline</value>
</purpose>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre"><![CDATA[Universités Numériques Thématiques 2009 http://www.universites-numeriques.fr]]></string>
</source>
<taxon>
<id/>
<entry>
<string language="fre"/>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
</classification>
<classification>
<purpose>
<source>LOMv1.0</source>
<value>discipline</value>
</purpose>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>370</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Éducation]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>401.9</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Psycholinguistique]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>401.93</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Acquisition du langage]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
</classification> </lom>