<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><lom xmlns="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM" xmlns:lomfr="http://www.lom-fr.fr/xsd/LOMFR" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM http://www.lom-fr.fr/xsd/lomfrv1.0/std/lomfr.xsd">
<general>
<identifier>
<catalog>Canal-U_Ocms</catalog>
<entry>58101</entry>
</identifier>
<title><string language="fre"><![CDATA[De l’observation à l’enseignement, pourquoi s’intéresser aux langues anciennes - 1ere partie]]></string></title>
<language>FRE</language>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[ (1ere partie du Film)
À l’occasion de la Fête de la Science, le laboratoire 
Orient et Méditerranée propose un café des sciences. Le vendredi 9 
octobre 2020, le Café a réuni les chercheurs et le public autour d’un sujet de 
recherche mené par les membres du laboratoire et d'autres institutions.
Le thème retenu était :"De l’observation à l’enseignement, pourquoi s’intéresser aux langues anciennes ?"
Ont participé à ce débat :
Natalia Chousou-Polydouri, Chercheure à l’Université de Zurich, 
spécialiste de l’analyse phylogénétique de données linguistiques,
 Alessandro
Garcea, Professeur de littérature latine et histoire des textes à 
Sorbonne Université et responsable du programme ELASU ;
Charles
de Lamberterie, Professeur émérite à Sorbonne Université, Directeur 
d’étude à l’EPHE et Membre de l’Académie des Inscriptions et 
Belles-Lettres, spécialiste de la grammaire comparée dans la famille 
des langues indo-européennes.
Alice Mouton, Directrice de recherche à Orient et Méditerranée et hittitologue ;
Carole Roche-Hawley, Directrice de recherche à Orient et Méditerranée, assyriologue, spécialisée en akkadien ;
Isabelle Prieto, Chargée de communication pour le laboratoire Orient et Méditerranée, animatrice du débat.
Ce débat a été organisé avec le soutien de la Délégation CNRS Paris-Centre.
Réalisation du film : Céline Ferlita, Unité d'appui à la Recherche et diffusion des savoirs (UARDIS)]]></string></description>
<keyword><string language="fre"><![CDATA[langage]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[histoire]]></string></keyword>
<lomfr:documentType>
<lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source>
<lomfr:value>image en mouvement</lomfr:value>
</lomfr:documentType>
</general><lifeCycle>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2022-02-11 14:33:44
FN:Natalia Chousou-Polydouri
N:Chousou-Polydouri;Natalia;;;
URL;TYPE=work:http://www.ddl.cnrs.fr/annuaires/Index.asp?Langue=EN&Page=Natalia%20CHOUSOU-POLYDOURI
ROLE:author
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2020-10-09</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2022-02-11 14:33:44
FN:Charles de Lamberterie
N:de Lamberterie;Charles;;;
URL;TYPE=work:https://www.aibl.fr/membres/academiciens-depuis-1663/article/lamberterie-charles-de
ROLE:author
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2020-10-09</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>content provider</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2022-02-11 14:33:44
FN:Céline Ferlita
N:Ferlita;Céline;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/ferlita_celine
ROLE:content provider
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2020-10-09</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2022-02-11 14:33:44
FN:Alessandro GARCEA
N:GARCEA;Alessandro;;;
URL;TYPE=work:https://www.hisoma.mom.fr/annuaire/garcea-alessandro
ROLE:author
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2020-10-09</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2022-02-11 14:33:44
FN:Alice MOUTON
N:MOUTON;Alice;;;
URL;TYPE=work:http://www.orient-mediterranee.com/spip.php?article1308
ROLE:author
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2020-10-09</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value/>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2022-02-11 14:33:44
FN:Isabelle PRIETO
N:PRIETO;Isabelle;;;
URL;TYPE=work:http://www.orient-mediterranee.com/spip.php?article614
NOTE:Isabelle Prieto est chargée de communication et des médias au LAboratoire Orient et Méditerranée Isabelle PRIETO est diplômée en communication, informatique et multimédia de Paris 8. Infographiste développeur et webmaster pour de nombreuses institutions culturelles dont le Palais de la découverte pendant une quinzaine d’années, elle est infographiste web et chargée de communication au CNRS depuis 2003. Rattachée au Laboratoire « Orient et Méditerranée », UMR8167 en 2008, elle organise régulièrement de grands événements culturels autours de la recherche scientifique. 
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2020-10-09</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2022-02-11 14:33:44
FN:Carole ROCHE-HAWLEY
N:ROCHE-HAWLEY;Carole;;;
URL;TYPE=work:http://www.orient-mediterranee.com/spip.php?article740
ROLE:author
NOTE:Carole Roche est chargée de recherche au Laboratoire Orient et Méditerranée 
TZ:+0100
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2020-10-09</dateTime></date>
</contribute>
</lifeCycle>
<metaMetadata>
<metadataSchema>LOMv1.0</metadataSchema>
<metadataSchema>LOMFRv1.0</metadataSchema>
</metaMetadata>
<technical>
<format>video/mp4</format>
<location><![CDATA[https://www.canal-u.tv/video/umr_8167_cnrs/de_l_observation_a_l_enseignement_pourquoi_s_interesser_aux_langues_anciennes_1ere_partie.58101]]></location>
<location><![CDATA[https://streaming-canal-u.fmsh.fr/vod/media/canalu/videos/umr_8167_cnrs/de.l.observation.l.enseignement.pourquoi.s.interesser.aux.langues.anciennes.1ere.partie_58101/de_l_observation_a_l_enseignement_pourquoi_s_interesser_aux_langues_anciennes_1ere_partie_58101.sd.mp4]]></location>
<location><![CDATA[https://streaming-canal-u.fmsh.fr/vod/media/canalu/videos/umr_8167_cnrs/de.l.observation.l.enseignement.pourquoi.s.interesser.aux.langues.anciennes.1ere.partie_58101/de_l_observation_a_l_enseignement_pourquoi_s_interesser_aux_langues_anciennes_1ere_partie_58101.bd.mp4]]></location><location><![CDATA[https://streaming-canal-u.fmsh.fr/vod/media/canalu/videos/umr_8167_cnrs/de.l.observation.l.enseignement.pourquoi.s.interesser.aux.langues.anciennes.1ere.partie_58101/de_l_observation_a_l_enseignement_pourquoi_s_interesser_aux_langues_anciennes_1ere_partie_58101.hd.mp4]]></location>
<size>207925075</size>
<duration><duration>PT0H45M3S</duration></duration>
</technical>
<educational>
<learningResourceType>
<source>LOMv1.0</source>
<value>lecture</value>
</learningResourceType>
<context>
<source>LOMv1.0</source>
<value>higher education</value>
</context>
</educational>
<rights>
<cost>
<source>LOMv1.0</source>
<value>no</value>
</cost>
<copyrightAndOtherRestrictions>
<source>LOMv1.0</source>
<value>no</value>
</copyrightAndOtherRestrictions>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Droits réservés à l'éditeur et aux auteurs. 
©Orient&Méditerranée-CNRS]]></string>
</description>
</rights>
<relation>
<kind>
<source>LOMv1.0</source>
<value>ispartof</value>
</kind>
<resource>
<identifier>
<catalog>URI</catalog>
<entry>https://www.canal-u.tv/producteurs/umr_8167_cnrs/cafes_des_sciences</entry>
</identifier>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Cafés des sciences]]></string>
</description>
</resource>
</relation>
<classification>
<purpose>
<source>LOMv1.0</source>
<value>discipline</value>
</purpose>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre"><![CDATA[Universités Numériques Thématiques 2009 http://www.universites-numeriques.fr]]></string>
</source>
<taxon>
<id/>
<entry>
<string language="fre"/>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
</classification>
<classification>
<purpose>
<source>LOMv1.0</source>
<value>discipline</value>
</purpose>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>411</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Systèmes d'écritures]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
</classification> </lom>