<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><lom xmlns="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM" xmlns:lomfr="http://www.lom-fr.fr/xsd/LOMFR" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM http://www.lom-fr.fr/xsd/lomfrv1.0/std/lomfr.xsd">
<general>
<identifier>
<catalog>Canal-U_Ocms</catalog>
<entry>7311</entry>
</identifier>
<title><string language="fre"><![CDATA[VDW / Marie-Hélène Bouju et Christophe Ruetch]]></string></title>
<language>FRE</language>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[VDW / Marie-Hélène Bouju et Christophe Ruetch. In "Images & mirages @ nanosciences", colloque international organisé par le Laboratoire Interdisciplinaire Solidarités, Sociétés, Territoires (LISST) de l'Université Toulouse II-Le Mirail, le Centre d'Élaboration de Matériaux et d'Études Structurales (CEMES) rattaché à l'Institut de Physique du CNRS et le Laboratoire de Physique et Chimie de Nano-Objets (LPCNO) de l'INSA Toulouse. Université Toulouse II-Le Mirail / La Fabrique Culturelle, 9-10 décembre 2010. 
Thématique 5 : Transpositions et interprétations. Du macro au nano et inversement : quelles transpositions et interprétations pour le scientifique, l'artiste et le public ?, 10 décembre 2010.
Présentation de deux créations présentées dans le cadre du colloque : la danse des Ferro-Fluides (musique pour une matière "réactive") et VDW, performance danse/musique élaborée avec la danseuse Marie-Hélène Bouju à partir de la théorie des forces de Van Der Waals. Pour cette performance, le travail chorégraphique fondamental s'appuie sur la mobilité du poids dans un contexte où les repères essentiels sont absents.
> Communications suivies d'un débat avec le public ainsi que du film de la performance VDW présentée à la Fabrique culturelle de l'université du Mirail, le 8 décembre 2011 à l'occasion du colloque.]]></string></description>
<keyword><string language="fre"><![CDATA[création artistique (21e siècle)]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[arts et sciences]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[nanosciences (influence)]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[chimie moléculaire (réception et influence)]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[danse contemporaine (21e siècle)]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[musique électro-acoustique]]></string></keyword>
<lomfr:documentType>
<lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source>
<lomfr:value>image en mouvement</lomfr:value>
</lomfr:documentType>
</general><lifeCycle>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 15:09:16
FN:Marie-Hélène BOUJU
N:BOUJU;Marie-Hélène;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/bouju_marie_helene
ROLE:author
NOTE:Marie-Hélène Bouju est danseuse de formation pluridisciplinaire et chorégraphe. De 1988 à 1995, elle a fait partie du corps de ballet au Théâtre Municipal de Besançon et du corps de ballet à l'Opéra Théâtre de Nimes, elle a participé à plusieurs ballets et spectacles lyriques en France : théâtre Sébastopol de Lille, théâtre royal de Mons, théâtre de Tourcoing, palais des festivals à Cannes, théâtre de Perpignan, Lyon… Elle a crée "Quai des Confidences" (1995) et "Les Verbes de la danse"en 1996, "vdW" en 2010... Sa recherche chorégraphique est fondée sur la conscience et les sensations du corps dans l'élaboration du mouvement. Par ailleurs, Marie-Hélène Bouju est professeur de danse : après avoir enseigné à l'École des Ballets jazz S. Alzetta (1988), à l'École de danse du Théâtre de Besançon (V1988-1995), au Conservatoire National de Région de Franche-Comté (1999-2001), elle a aussi enseigne à l'atelier danse d'Avanne-Aveney. 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2010-12-10</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 15:09:16
FN:Christophe RUETSCH
N:RUETSCH;Christophe;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/ruetsch_christophe
ROLE:author
NOTE:Diplômé du Conservatoire et de l'Université de Toulouse, Christophe Ruetsch est compositeur et membre du collectif EOLE. Il compose des musiques électroniques sur support et développe depuis quelques années une lutherie personnelle qu'il utilise dans des performances live, ce qui se traduit notamment par des concerts et performances axés sur le jeu en direct (Nuit Bleue / Salines Royales d'Arc et Senans). Dans une même direction, il collabore régulièrement avec le Chorégraphe JP Bonomo (Compagnie "Courrier de nuit", Grenoble). En 2003 et 2005, le GRM (Groupe de Recherche Musicale) lui a attribué deux commandes. Son travail l'a amené à s'intéresser à l'infiniment petit après une résidence artistique dans la zone contaminée de Tchernobyl en mai 2008. - Voir son site sur Myspace. 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2010-12-10</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>content provider</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 15:09:16
FN:Université Toulouse II-Le Mirail SCPAM
N:SCPAM;Université Toulouse II-Le Mirail;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/scpam_universite_toulouse_ii_le_mirail
ROLE:content provider
NOTE: Service de Conception et de Production Audiovisuelle et Multimédia de l'Université Toulouse II-Le Mirail, rattaché à la Direction des Technologies de l'Information et de la Communication pour l'Enseignement. 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2010-12-10</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>publisher</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 15:09:16
FN:Université Toulouse II-Le Mirail
N:Université Toulouse II-Le Mirail;;;;
URL;TYPE=work:http://www.univ-tlse2.fr/
ROLE:publisher
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2010-12-10</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>content provider</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-07-06 15:09:16
FN:Nathalie MICHAUD
N:MICHAUD;Nathalie;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/michaud_nathalie
ROLE:content provider
NOTE:Titulaire d'une Maîtrise de l'École Supérieure d'AudioVisuel de Toulouse, Nathalie Michaud est réalisatrice en audiovisuel, cheffe de service adjointe du Service de Conception et Production Audiovisuelle (SCPAM), au sein de la Direction des Technologies de l'Information et de la Communication pour l'Enseignement (DTICE) à l'Université Toulouse Jean Jaurès (France). 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2010-12-10</dateTime></date>
</contribute>
</lifeCycle>
<metaMetadata>
<metadataSchema>LOMv1.0</metadataSchema>
<metadataSchema>LOMFRv1.0</metadataSchema>
</metaMetadata>
<technical>
<format>video/mp4</format>
<location><![CDATA[https://www.canal-u.tv/video/universite_toulouse_ii_le_mirail/vdw_marie_helene_bouju_et_christophe_ruetch.7311]]></location>
<location><![CDATA[https://streaming-canal-u.fmsh.fr/vod/media/canalu/videos/utm/bouju_danse.mp4]]></location>
<size>273493717</size>
<duration><duration>PT0H41M39S</duration></duration>
</technical>
<educational>
<learningResourceType>
<source>LOMv1.0</source>
<value>lecture</value>
</learningResourceType>
<context>
<source>LOMv1.0</source>
<value>licence</value>
</context>
<context>
<source>LOMv1.0</source>
<value>master</value>
</context>
<context>
<source>LOMv1.0</source>
<value>doctorat</value>
</context>
</educational>
<rights>
<cost>
<source>LOMv1.0</source>
<value>no</value>
</cost>
<copyrightAndOtherRestrictions>
<source>LOMv1.0</source>
<value>no</value>
</copyrightAndOtherRestrictions>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Droits réservés à l'éditeur et aux auteurs. 
Tous droits réservés à l'Université Toulouse II-Le Mirail, aux auteurs et aux artistes.]]></string>
</description>
</rights>
<relation>
<kind>
<source>LOMv1.0</source>
<value>ispartof</value>
</kind>
<resource>
<identifier>
<catalog>URI</catalog>
<entry>https://www.canal-u.tv/producteurs/universite_toulouse_ii_le_mirail/colloques/images_et_mirages_nanosciences</entry>
</identifier>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Images et mirages, nanosciences]]></string>
</description>
</resource>
</relation>
<classification>
<purpose>
<source>LOMv1.0</source>
<value>discipline</value>
</purpose>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre"><![CDATA[Universités Numériques Thématiques 2009 http://www.universites-numeriques.fr]]></string>
</source>
<taxon>
<id/>
<entry>
<string language="fre"/>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
</classification>
<classification>
<purpose>
<source>LOMv1.0</source>
<value>discipline</value>
</purpose>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>700</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Les arts]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>620.5</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Nanotechnologies]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
</classification> </lom>