<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><lom:lom xmlns:lom="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM" xmlns:lomfr="http://www.lom-fr.fr/xsd/LOMFR" xmlns:unit="http://www.unit.eu/xsd/LOM">
<lom:general>
<lom:identifier>
<lom:catalog>URI</lom:catalog>
<lom:entry>http://orioai.univ-valenciennes.fr/uid/uvhc-ori-oai-wf-1-1481</lom:entry>
</lom:identifier>
<lom:title>
<lom:string language="fre">L'interopérabilité dans la conception du projet de construction</lom:string>
</lom:title>
<lom:language>fre</lom:language>
<lom:description>
<lom:string language="fre">Ce cours s'adresse à tous ceux qui appartiennent au secteur de la Construction, et qui tout au long de leur vie professionnelle auront à utiliser des logiciels informatiques qui traitent les données graphiques et techniques du projet. Mais plus du tout dans la forme passée. Ces divers outils, utilisés jusqu'alors d'une façon indépendante, peuvent aujourd'hui former un vaste système d'information normalisé qui abolit le temps, la distance et même les barrières des langages (naturels, cela va de soi, mais aussi techniques). Ce préalable de sémantisation, d'organisation et de structuration des données permet d'échanger les objets et ouvrages dits « intelligents » du projet. Cette nouvelle performance est indispensable pour que leurs utilisateurs puissent enfin accéder aux bénéfices spectaculaires de l'interopérabilité. </lom:string>
</lom:description>
<lom:keyword>
<lom:string language="fre">Système d'information</lom:string>
</lom:keyword>
<lom:keyword>
<lom:string language="fre">CAO</lom:string>
</lom:keyword>
<lom:keyword>
<lom:string language="fre">Format d'échange standard</lom:string>
</lom:keyword>
<lom:keyword>
<lom:string language="fre">Normes de gestion de projet</lom:string>
</lom:keyword>
<lom:keyword>
<lom:string language="fre">IFC</lom:string>
</lom:keyword>
<lom:keyword>
<lom:string language="fre">Conception assistée par ordinateur</lom:string>
</lom:keyword>
<lom:keyword>
<lom:string language="fre">Interconnexion de réseaux</lom:string>
</lom:keyword>
<lom:structure>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>hierarchical</lom:value>
</lom:structure>
<lom:aggregationLevel>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>3</lom:value>
</lom:aggregationLevel>
<lomfr:documentType>
<lomfr:source>LOMv1.0</lomfr:source>
<lomfr:value>texte</lomfr:value>
</lomfr:documentType>
</lom:general>
<lom:lifeCycle>
<lom:version>
<lom:string language="fre">V1</lom:string>
</lom:version>
<lom:status>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>final</lom:value>
</lom:status>
<lom:contribute>
<lom:role>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>author</lom:value>
</lom:role>
<lom:entity>BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Billon;Roland;;;
FN:Roland Billon
EMAIL;TYPE=INTERNET:
ORG:Mediaconstruct
END:VCARD</lom:entity>
<lom:date>
<lom:dateTime>2007-07-02</lom:dateTime>
</lom:date>
</lom:contribute>
<lom:contribute>
<lom:role>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>publisher</lom:value>
</lom:role>
<lom:entity>BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis;;;;
FN:Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis
EMAIL;TYPE=INTERNET:
ORG:Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis
END:VCARD</lom:entity>
<lom:date>
<lom:dateTime>2007-07-02</lom:dateTime>
</lom:date>
</lom:contribute>
<lom:contribute>
<lom:role>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>author</lom:value>
</lom:role>
<lom:entity>BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Tonarelli;Pascal;;;
FN:Pascal Tonarelli
EMAIL;TYPE=INTERNET:
ORG:Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis
END:VCARD</lom:entity>
<lom:date>
<lom:dateTime>2007-07-02</lom:dateTime>
</lom:date>
</lom:contribute>
<lom:contribute>
<lom:role>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>author</lom:value>
</lom:role>
<lom:entity>BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Boulekbache;Hafida;;;
FN:Hafida Boulekbache
EMAIL;TYPE=INTERNET:
ORG:Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis
END:VCARD</lom:entity>
<lom:date>
<lom:dateTime>2007-07-02</lom:dateTime>
</lom:date>
</lom:contribute>
<lom:contribute>
<lom:role>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>author</lom:value>
</lom:role>
<lom:entity>BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Fasse;Isabelle;;;
FN:Isabelle Fasse
EMAIL;TYPE=INTERNET:
ORG:Mediaconstruct
END:VCARD</lom:entity>
<lom:date>
<lom:dateTime>2007-07-02</lom:dateTime>
</lom:date>
</lom:contribute>
<lom:contribute>
<lom:role>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>author</lom:value>
</lom:role>
<lom:entity>BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Zoller;Jacques;;;
FN:Jacques Zoller
EMAIL;TYPE=INTERNET:
ORG:Ecole Nationale Supérieure d'Architecture de Marseille
END:VCARD</lom:entity>
<lom:date>
<lom:dateTime>2007-07-02</lom:dateTime>
</lom:date>
</lom:contribute>
<lom:contribute>
<lom:role>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>technical implementer</lom:value>
</lom:role>
<lom:entity>BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Duriez;Stéphane;;;
FN:Stéphane Duriez
EMAIL;TYPE=INTERNET:stephane.duriez@univ-valenciennes.fr
ORG:Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis
END:VCARD</lom:entity>
<lom:date>
<lom:dateTime>2007-07-02</lom:dateTime>
</lom:date>
</lom:contribute>
</lom:lifeCycle>
<lom:metaMetadata>
<lom:identifier>
<lom:catalog>URI</lom:catalog>
<lom:entry>http://orioai.univ-valenciennes.fr/uid/uvhc-ori-oai-wf-1-1482</lom:entry>
</lom:identifier>
<lom:contribute>
<lom:role>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>creator</lom:value>
</lom:role>
<lom:entity>BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Faure;Céline;;;
FN:Céline Faure
EMAIL;TYPE=INTERNET:
ORG:Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis
END:VCARD</lom:entity>
<lom:date>
<lom:dateTime>2008-05-06</lom:dateTime>
</lom:date>
</lom:contribute>
<lom:contribute>
<lom:role>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>validator</lom:value>
</lom:role>
<lom:entity>BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Lecossier;Sophie;;;
FN:Sophie Lecossier
EMAIL;TYPE=INTERNET:
ORG:Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis
END:VCARD</lom:entity>
<lom:date>
<lom:dateTime>2008-05-19</lom:dateTime>
</lom:date>
</lom:contribute>
<lom:metadataSchema>LOMv1.0</lom:metadataSchema>
<lom:metadataSchema>LOMFRv1.0</lom:metadataSchema>
<lom:metadataSchema>SupLOMFRv1.0</lom:metadataSchema>
<lom:language>fre</lom:language>
</lom:metaMetadata>
<lom:technical>
<lom:format>text/html</lom:format>
<lom:format>application/zip</lom:format>
<lom:format>application/pdf</lom:format>
<lom:size>232286482</lom:size>
<lom:location>http://stockage.univ-valenciennes.fr/slide/files/orioai/TonarelliInteroperabilite20070601/index.html</lom:location>
<lom:requirement>
<lom:orComposite>
<lom:type>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>browser</lom:value>
</lom:type>
<lom:name>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>ms-internet explorer</lom:value>
</lom:name>
</lom:orComposite>
<lom:orComposite>
<lom:type>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>browser</lom:value>
</lom:type>
<lom:name>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>opera</lom:value>
</lom:name>
</lom:orComposite>
</lom:requirement>
<lom:otherPlatformRequirements>
<lom:string language="fre">La partie "Arborescence des principaux objets du modèle IFC" en annexe (version web) fonctionne correctement avec les navigateurs Microsoft internet Explorer et Opera.
L'arborescence interactive ne fonctionne pas complètement sous Safari, Mozilla FireFox, Seamonkey et Netscape. Les informations n'apparaissent pas en cliquant sur un lien.</lom:string>
</lom:otherPlatformRequirements>
</lom:technical>
<lom:educational>
<lom:learningResourceType>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>lecture</lom:value>
</lom:learningResourceType>
<lom:learningResourceType>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>exercise</lom:value>
</lom:learningResourceType>
<lom:learningResourceType>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>self assessment</lom:value>
</lom:learningResourceType>
<lom:intendedEndUserRole>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>teacher</lom:value>
</lom:intendedEndUserRole>
<lom:intendedEndUserRole>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>learner</lom:value>
</lom:intendedEndUserRole>
<lom:intendedEndUserRole>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>manager</lom:value>
</lom:intendedEndUserRole>
<lom:context>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>higher education</lom:value>
</lom:context>
<lom:typicalLearningTime/>
<lom:language>fre</lom:language>
</lom:educational>
<lom:rights>
<lom:cost>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>no</lom:value>
</lom:cost>
<lom:copyrightAndOtherRestrictions>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>yes</lom:value>
</lom:copyrightAndOtherRestrictions>
<lom:description>
<lom:string language="fre">Libre d'accès pour une utilisation non commerciale.</lom:string>
</lom:description>
</lom:rights>
<lom:annotation/>
<lom:classification>
<lom:purpose>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>discipline</lom:value>
</lom:purpose>
<lom:taxonPath>
<lom:source>
<lom:string language="eng">DDC 22nd ed</lom:string>
<lom:string language="fre">CDD 22e éd.</lom:string>
</lom:source>
<lom:taxon>
<lom:id>004.6</lom:id>
<lom:entry>
<lom:string language="fre">Interfaçage et communication</lom:string>
</lom:entry>
</lom:taxon>
</lom:taxonPath>
<lom:taxonPath>
<lom:source>
<lom:string language="eng">DDC 22nd ed</lom:string>
<lom:string language="fre">CDD 22e éd.</lom:string>
</lom:source>
<lom:taxon>
<lom:id>624</lom:id>
<lom:entry>
<lom:string language="fre">Génie civil</lom:string>
</lom:entry>
</lom:taxon>
</lom:taxonPath>
<lom:taxonPath>
<lom:source>
<lom:string language="fre">CDD 22e éd.</lom:string>
</lom:source>
<lom:taxon>
<lom:id>690.028</lom:id>
<lom:entry>
<lom:string language="fre">Techniques et procédés auxiliaires (bâtiments)</lom:string>
</lom:entry>
</lom:taxon>
</lom:taxonPath>
</lom:classification>
<lom:classification>
<lom:purpose>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>discipline</lom:value>
</lom:purpose>
<lom:taxonPath>
<lom:source>
<lom:string language="fre">Universités Numériques Thématiques 2009 http://www.universites-numeriques.fr</lom:string>
</lom:source>
<lom:taxon>
<lom:id>UNIT</lom:id>
<lom:entry>
<lom:string language="fre">Université Numérique Ingénierie et Technologie</lom:string>
</lom:entry>
</lom:taxon>
</lom:taxonPath>
<lom:description>
<lom:string language="fre"/>
</lom:description>
<lom:keyword>
<lom:string language="fre"/>
</lom:keyword>
</lom:classification>
<lom:classification>
<lom:purpose>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>discipline</lom:value>
</lom:purpose>
<lom:taxonPath>
<lom:source>
<lom:string language="fre">Classification UVHC</lom:string>
</lom:source>
<lom:taxon>
<lom:id>304</lom:id>
<lom:entry>
<lom:string language="fre">Génie civil, architectural et urbain</lom:string>
</lom:entry>
</lom:taxon>
</lom:taxonPath>
<lom:description>
<lom:string language="fre"/>
</lom:description>
<lom:keyword>
<lom:string language="fre"/>
</lom:keyword>
</lom:classification>
<lom:classification>
<lom:purpose>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>idea</lom:value>
</lom:purpose>
<lom:taxonPath>
<lom:source>
<lom:string language="fre">RAMEAU</lom:string>
</lom:source>
<lom:taxon>
<lom:id/>
<lom:entry>
<lom:string language="fre">Conception assistée par ordinateur</lom:string>
</lom:entry>
</lom:taxon>
</lom:taxonPath>
<lom:taxonPath>
<lom:source>
<lom:string language="fre">RAMEAU</lom:string>
</lom:source>
<lom:taxon>
<lom:id/>
<lom:entry>
<lom:string language="fre">Interconnexion de réseaux (télécommunications)</lom:string>
</lom:entry>
</lom:taxon>
</lom:taxonPath>
<lom:description>
<lom:string language="fre"/>
</lom:description>
<lom:keyword>
<lom:string language="fre"/>
</lom:keyword>
</lom:classification>
<lom:classification>
<lom:purpose>
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>discipline</lom:value>
</lom:purpose>
<lom:taxonPath>
<lom:source>
<lom:string language="fre">Classification UNIT</lom:string>
</lom:source>
<lom:taxon>
<lom:id>707</lom:id>
<lom:entry>
<lom:string language="fre">Bâtiments</lom:string>
</lom:entry>
</lom:taxon>
</lom:taxonPath>
</lom:classification>
<unit:unit>
<unit:unitTag>unit-cofinance</unit:unitTag>
</unit:unit>
</lom:lom>