<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><lom:lom xmlns:lom="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM" xmlns:lomfr="http://www.lom-fr.fr/xsd/LOMFR" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM http://lom-fr.fr/xsd/lomfrv1.0/std/lomfr.xsd"><lom:general><lom:identifier><lom:catalog>URI</lom:catalog><lom:entry>c7ca65ed-00db-4d7a-b6c7-6c239466dbf3</lom:entry></lom:identifier><lom:title><lom:string language="fre">Phonétique corrective pratique et théorique en français langue étrangère. La méthode verbo-tonale</lom:string></lom:title><lom:language>fra</lom:language><lom:description><lom:string language="fre">Cette ressource constitue un cours audio-visuel destiné à former de (futurs) professeurs de français langue étrangère (et plus généralement de langue vivante) à la pratique de la correction phonétique in vivo en classe de langue. Une fois le diagnostic de l’erreur posé, l’utilisateur apprend progressivement à amener l’apprenant à réaliser le son cible correct en utilisant diverses procédures de remédiation. De très nombreux extraits vidéo sous-titrés jalonnent la ressource et illustrent concrètement le commentaire théorique permettant au formateur d’acquérir le savoir faire indispensable. De multiples tableaux, figures et documents de travail sont également mis à disposition.
Cettre ressource est constituée de quatre ensembles divisés en séquences acoompagnéés d'un glossaire et d'une bibliographie sur le sujet.</lom:string></lom:description><lom:keyword><lom:string language="fre">Méthode verbo-tonale</lom:string></lom:keyword><lom:keyword><lom:string language="fre">système verbotonal</lom:string></lom:keyword><lom:keyword><lom:string language="fre">phonétique corrective</lom:string></lom:keyword><lom:keyword><lom:string language="fre">enseignement de la prononciation</lom:string></lom:keyword><lom:keyword><lom:string language="fre">correction phonétique</lom:string></lom:keyword><lom:keyword><lom:string language="fre">sons</lom:string></lom:keyword><lom:keyword><lom:string language="fre">phonèmes</lom:string></lom:keyword><lom:keyword><lom:string language="fre">français langue étrangère</lom:string></lom:keyword><lom:keyword><lom:string language="fre">FLE</lom:string></lom:keyword><lom:keyword><lom:string language="fre">didactique de l’oral</lom:string></lom:keyword><lom:keyword><lom:string language="fre">crible phonologique</lom:string></lom:keyword><lom:keyword><lom:string language="fre">communication non verbale</lom:string></lom:keyword><lom:keyword><lom:string language="fre">gestualité</lom:string></lom:keyword><lom:keyword><lom:string language="fre">intonation</lom:string></lom:keyword><lom:keyword><lom:string language="fre">rythme</lom:string></lom:keyword><lom:structure><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>networked</lom:value></lom:structure><lom:aggregationLevel><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>3</lom:value></lom:aggregationLevel><lomfr:documentType><lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source><lomfr:value>image fixe</lomfr:value></lomfr:documentType><lomfr:documentType><lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source><lomfr:value>ressource interactive</lomfr:value></lomfr:documentType><lomfr:documentType><lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source><lomfr:value>son</lomfr:value></lomfr:documentType><lomfr:documentType><lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source><lomfr:value>texte</lomfr:value></lomfr:documentType><lomfr:documentType><lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source><lomfr:value>image en mouvement</lomfr:value></lomfr:documentType></lom:general><lom:lifeCycle><lom:version><lom:string language="fre">Première version</lom:string></lom:version><lom:status><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>final</lom:value></lom:status><lom:contribute><lom:role><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>publisher</lom:value></lom:role><lom:entity>BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:;;;
FN:Université Toulouse - Jean Jaurès
ORG:Université Toulouse - Jean Jaurès
END:VCARD</lom:entity><lom:date><lom:dateTime>2013-10-08</lom:dateTime></lom:date></lom:contribute><lom:contribute><lom:role><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>publisher</lom:value></lom:role><lom:entity>BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:;;;
FN:Université Ouverte des Humanités
ORG:Université Ouverte des Humanités
END:VCARD</lom:entity><lom:date><lom:dateTime>2013-10-08</lom:dateTime></lom:date></lom:contribute><lom:contribute><lom:role><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>author</lom:value></lom:role><lom:entity>BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Michel;BILLIÈRES;;
FN:BILLIÈRES Michel
ORG:
END:VCARD</lom:entity><lom:date><lom:dateTime>2013</lom:dateTime></lom:date></lom:contribute><lom:contribute><lom:role><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>author</lom:value></lom:role><lom:entity>BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Charlotte;ALAZARD;;
FN:ALAZARD Charlotte
ORG:
END:VCARD</lom:entity><lom:date><lom:dateTime>2013</lom:dateTime></lom:date></lom:contribute><lom:contribute><lom:role><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>author</lom:value></lom:role><lom:entity>BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Corine;ASTESANO;;
FN:ASTESANO Corine
ORG:
END:VCARD</lom:entity><lom:date><lom:dateTime>2013</lom:dateTime></lom:date></lom:contribute><lom:contribute><lom:role><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>author</lom:value></lom:role><lom:entity>BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Olivier;NOCAUDIE;;
FN:NOCAUDIE Olivier
ORG:
END:VCARD</lom:entity><lom:date><lom:dateTime>2013</lom:dateTime></lom:date></lom:contribute></lom:lifeCycle><lom:metaMetadata><lom:identifier><lom:catalog>URI</lom:catalog><lom:entry>c7ca65ed-00db-4d7a-b6c7-6c239466dbf3</lom:entry></lom:identifier><lom:contribute><lom:role><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>validator</lom:value></lom:role><lom:entity>BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Juliette;Marchal;;
FN:Marchal Juliette
ORG:Université Ouverte des Humanités
END:VCARD</lom:entity><lom:date><lom:dateTime>2013-10-08</lom:dateTime></lom:date></lom:contribute><lom:contribute><lom:role><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>validator</lom:value></lom:role><lom:entity>BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Joanne;Maul;;
FN:Maul Joanne
ORG:Université Ouverte des Humanités
END:VCARD</lom:entity><lom:date><lom:dateTime>2013-10-08</lom:dateTime></lom:date></lom:contribute><lom:contribute><lom:role><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>validator</lom:value></lom:role><lom:entity>BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Carole;Schorle-Stefan;;
FN:Schorle-Stefan Carole
ORG:Université Ouverte des Humanités
END:VCARD</lom:entity><lom:date><lom:dateTime>2013-10-08</lom:dateTime></lom:date></lom:contribute><lom:contribute><lom:role><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>validator</lom:value></lom:role><lom:entity>BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Juliette;Touzene;;
FN:Touzene Juliette
ORG:Université Ouverte des Humanités
END:VCARD</lom:entity><lom:date><lom:dateTime>2013-10-08</lom:dateTime></lom:date></lom:contribute><lom:contribute><lom:role><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>creator</lom:value></lom:role><lom:entity>BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Jacques;AGUILA;;
FN:AGUILA Jacques
ORG:Université Toulouse - Jean Jaurès
END:VCARD</lom:entity><lom:date><lom:dateTime>2024-09-04</lom:dateTime></lom:date></lom:contribute><lom:metadataSchema>LOMv1.0</lom:metadataSchema><lom:metadataSchema>LOMFRv1.0</lom:metadataSchema><lom:metadataSchema>SupLOMFRv1.0</lom:metadataSchema><lom:language>fre</lom:language></lom:metaMetadata><lom:technical><lom:format>text/html</lom:format><lom:format>image/png</lom:format><lom:format>video/x-flv</lom:format><lom:location>http://w3.uohprod.univ-tlse2.fr/UOH-PHONETIQUE-FLE/</lom:location></lom:technical><lom:educational><lom:learningResourceType><lom:source>LOMFRv1.0</lom:source><lom:value>guide</lom:value></lom:learningResourceType><lom:learningResourceType><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>lecture</lom:value></lom:learningResourceType><lom:learningResourceType><lom:source>SupLOMFRv1.0</lom:source><lom:value>liste de références</lom:value></lom:learningResourceType><lom:learningResourceType><lom:source>LOMFRv1.0</lom:source><lom:value>glossaire</lom:value></lom:learningResourceType><lom:context><lom:source>SupLOMFRv1.0</lom:source><lom:value>bac+4</lom:value></lom:context><lom:context><lom:source>SupLOMFRv1.0</lom:source><lom:value>bac+3</lom:value></lom:context><lom:typicalLearningTime><lom:duration>PT30H</lom:duration></lom:typicalLearningTime><lom:description><lom:string language="fre">- étudiants en formation initiale et notamment ceux se destinant à l’enseignement du FLE ou d’une langue vivante : niveaux du L3 au M2 ;</lom:string></lom:description><lom:description><lom:string language="fre">- professeurs de français langue étrangère et plus largement professeurs de langue vivante (enseignement primaire et secondaire);</lom:string></lom:description><lom:description><lom:string language="fre">- formateurs de formateurs en langue étrangère ;</lom:string></lom:description><lom:description><lom:string language="fre">- responsables pédagogiques dans des établissements privés ou publics tels que Institut français, Alliance française…</lom:string></lom:description><lom:description><lom:string language="fre">- concepteurs de programmes dans un établissement d’enseignement, un organisme de formation ou une maison d’édition ;</lom:string></lom:description><lom:description><lom:string language="fre">- intervenants dans une institution relevant du monde associatif pour l’accueil et l’insertion de primo-arrivants ou d’étrangers résidant en France ;</lom:string></lom:description><lom:description><lom:string language="fre">- orthophonistes travaillant avec des primo-arrivants ou des Enfants Nouvellement Arrivés en France (ENAF).</lom:string></lom:description><lom:language>fra</lom:language><lomfr:activity><lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source><lomfr:value>apprendre</lomfr:value></lomfr:activity><lomfr:activity><lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source><lomfr:value>s'auto-former</lomfr:value></lomfr:activity><lomfr:activity><lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source><lomfr:value>s'évaluer</lomfr:value></lomfr:activity><lomfr:activity><lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source><lomfr:value>se former</lomfr:value></lomfr:activity></lom:educational><lom:rights><lom:cost><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>no</lom:value></lom:cost><lom:copyrightAndOtherRestrictions><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>yes</lom:value></lom:copyrightAndOtherRestrictions><lom:description><lom:string language="fre">Licence Creative Commons : Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France</lom:string></lom:description></lom:rights><lom:relation><lom:kind><lom:source>LOMFRv1.0</lom:source><lom:value>est associée à</lom:value></lom:kind><lom:resource><lom:identifier><lom:catalog>URI</lom:catalog><lom:entry>https://www.uoh.fr/front/noticefr/?uuid=cf44093b-e77f-4bfb-bd41-5bf2fb610dc8</lom:entry></lom:identifier></lom:resource></lom:relation><lom:classification><lom:purpose><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>discipline</lom:value></lom:purpose><lom:taxonPath><lom:source><lom:string language="fre">Classification UOH</lom:string></lom:source><lom:taxon><lom:entry><lom:string language="fre">Langue française. FLE - Français langue étrangère</lom:string></lom:entry></lom:taxon><lom:taxon><lom:entry><lom:string language="fre">Langue française. Langage</lom:string></lom:entry></lom:taxon><lom:taxon><lom:entry><lom:string language="fre">Sciences du langage. Linguistique générale</lom:string></lom:entry></lom:taxon></lom:taxonPath></lom:classification><lom:classification><lom:purpose><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>idea</lom:value></lom:purpose><lom:taxonPath><lom:source><lom:string language="fre">RAMEAU</lom:string></lom:source><lom:taxon><lom:id>http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119591726</lom:id><lom:entry><lom:string language="fre">Langues</lom:string></lom:entry></lom:taxon><lom:taxon><lom:id>http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11932194d</lom:id><lom:entry><lom:string language="fre">Linguistique</lom:string></lom:entry></lom:taxon><lom:taxon><lom:id>http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11963511v</lom:id><lom:entry><lom:string language="fre">Langues -- Étude et enseignement</lom:string></lom:entry></lom:taxon><lom:taxon><lom:id>http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119331087</lom:id><lom:entry><lom:string language="fre">Phonétique</lom:string></lom:entry></lom:taxon><lom:taxon><lom:id>http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119359841</lom:id><lom:entry><lom:string language="fre">Intonation (linguistique)</lom:string></lom:entry></lom:taxon></lom:taxonPath></lom:classification><lom:classification><lom:purpose><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>discipline</lom:value></lom:purpose><lom:taxonPath><lom:source><lom:string language="eng">DDC 22nd ed</lom:string><lom:string language="fre">CDD 22e éd.</lom:string></lom:source><lom:taxon><lom:id>400</lom:id><lom:entry><lom:string language="fre">Langues</lom:string></lom:entry></lom:taxon><lom:taxon><lom:id>410</lom:id><lom:entry><lom:string language="fre">Linguistique</lom:string></lom:entry></lom:taxon><lom:taxon><lom:id>414</lom:id><lom:entry><lom:string language="fre">Phonologie et phonétique</lom:string></lom:entry></lom:taxon></lom:taxonPath></lom:classification><lom:classification><lom:purpose><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>educational objective</lom:value></lom:purpose><lom:description><lom:string language="fre">Cette ressource pédagogique illustre concrètement l’enseignement de la prononciation à des apprenants de français langue étrangère –FLE- à deux niveaux intercorrélés : </lom:string></lom:description></lom:classification><lom:classification><lom:purpose><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>educational objective</lom:value></lom:purpose><lom:description><lom:string language="fre">a) phonétique (correction des voyelles et des consonnes) ;</lom:string></lom:description></lom:classification><lom:classification><lom:purpose><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>educational objective</lom:value></lom:purpose><lom:description><lom:string language="fre">b) prosodique ; interventions sur des rythmes et intonations défectueux.</lom:string></lom:description></lom:classification><lom:classification><lom:purpose><lom:source>LOMv1.0</lom:source><lom:value>security level</lom:value></lom:purpose><lom:taxonPath><lom:source><lom:string language="fre">Projet OCW France</lom:string></lom:source><lom:taxon><lom:id/><lom:entry><lom:string language="fre">Catalogue OCWC</lom:string></lom:entry></lom:taxon></lom:taxonPath></lom:classification></lom:lom>