2 résultats : BELLOSTA HÉLÈNE

Recherche en cours

Par auteur = BELLOSTA HÉLÈNE

Attention : l'accès aux ressources peut être restreint, soit pour des raisons juridiques, soit par la volonté de l'auteur.

2 résultats

page 1 sur 1

résultats 1 à 2

08 Traduire et lire un texte scientifique

Description : Session Traduction, langage et pensée philosophique Colloque L’Islam et l’Occident à l’époque médiévale. Transmission et diffusion des savoirs. (11, 12, 13 mars 2009) Les traductions des textes mathématiques fait à Bagdad entre le VIIIéme et le Xéme siècle . Equipe technique Directeur de la pr ...

Mots clés : échange de savoirs, orient et occident, civilisation islamique, civilisation occidentale, moyen âge, traduction et interprétation

Date : 11-03-2009

Format : video/mp4

Auteur : BELLOSTA Hélène

Thème : Généralités - Géographie, Histoire

Type de la ressource pédagogique : cours / présentation

Niveau : enseignement supérieur

Droits : Droits réservés à l'éditeur et aux auteurs.

10 Débat autour de la session : Traduction, langage et pensée philosophique

Description : Colloque L’Islam et l’Occident à l’époque médiévale. Transmission et diffusion des savoirs. (11, 12, 13 mars 2009) La transmission des textes pose bien évidemment des problèmes cruciaux de traduction. Sur cette question, et dans la lignée des auteurs du XIXe siècle, des chercheurs écrivent aujourd’hui ...

Mots clés : échange de savoirs, orient et occident, civilisation islamique, civilisation occidentale, moyen âge, traduction et interprétation, transmission des textes, langue arabe