Ressource pédagogique : L'impact de la traduction de la Bible sur l'éveil scientifique de la Nahda au début du XIXe siècle - Grace Younes

Informations pratiques sur cette ressource

Description de la ressource pédagogique

Description (résumé)

Dans cette partie sont abordés trois points : - La traduction arabe de la Bible : une coopération américano-arabe ; - Un projet linguistique en même temps qu'un projet missionnaire ; - La rivalité entre protestants et catholiques attisée par la traduction arabe de la Bible.  

• Granularité : grain
• Structure : atomique

"Domaine(s)" et indice(s) Dewey

• Religion (200)
• Bible (220)
• Science et religion (215)

Description Rameau

• Et la Bible
• Christianisme
• Nahda (mouvement littéraire)
• Traduction en arabe

Thème(s)

Informations pédagogiques

• Notion : Et la Bible, Christianisme, Nahda (mouvement littéraire), Traduction en arabe
• Proposition d'utilisation : En enseignement présentiel : sélection et commentaire de documents, charge aux étudiants de préparer (en amont)et d'approfondir (en aval) le contenu factuel en suivant le fil directeur de la leçon. En enseignement à distance : consultation libre et proposition d’exercices spécifiques.
• Activité induite : apprendre, se former