1 ressource : MANIN BERNARD