6 résultats : communication interculturelle

Attention : l'accès aux ressources peut être restreint, soit pour des raisons juridiques, soit par la volonté de l'auteur.
6 résultats
page 1 sur 1
résultats 1 à 6
Canal-U
Description : Faut-il traduire les sciences sociales ?  « Il faut considérer chaque traducteur comme un médiateur s’efforçant de promouvoir un échange intellectuel universel et se donnant pour tâche de faire progresser ce commerce généralisé. » Lettre de Goethe de 1827 à son traducteur Thomas Carlyle.  ...
Mots clés : langage et langues (compréhension), langue arabe, communication interculturelle, pratique de la traduction
Date : 08-03-2011
Droits : Droits réservés à l'éditeur et aux auteurs. © Direction de l'Audiovisuel / EHESS /2012
Canal-U
Description : « Mobilité et accessibilité aux soins de santé mentale des étrangers à Dakar », Oumar BARRY (psychologue, enseignant-chercheur FLSH, Université Cheikh Anta DIOP, Sénégal). Colloque international "Santé et mobilités au Nord et au Sud : circulations des acteurs, évolutions des pratiques". Toulouse ...
Mots clés : réfugiés, accès aux soins, barrières linguistiques, communication interculturelle, migration intérieure, relations soignant-soigné, services de santé mentale (Dakar - Sénégal)
Date : 16-09-2009
Droits : Droits réservés à l'éditeur et aux auteurs.
Canal-U
Description : Faut-il traduire les sciences sociales ?  « Il faut considérer chaque traducteur comme un médiateur s’efforçant de promouvoir un échange intellectuel universel et se donnant pour tâche de faire progresser ce commerce généralisé. » Lettre de Goethe de 1827 à son traducteur Thomas Carlyle.  ...
Mots clés : analyse linguistique, traduction et interprétation, communication interculturelle, approche scientifique, sciences humaines et sociales
Date : 08-03-2011
Droits : Droits réservés à l'éditeur et aux auteurs. Direction de l'Audiovisuel / EHESS /2012
Canal-U
Description : Comment se construit la communication interculturelle? Quels en sont les enjeux? A travers l'étude et la définition de notions telles que la culture, l'identité culturelle, la communication sociale...Peter Stockinger dévoile les rouages de la communication interculturelle et démontre combien cette ...
Mots clés : communication, communication interculturelle
Date : 29-03-2010
Droits : Droits réservés à l'éditeur et aux auteurs.
Canal-U
Description : Angela est française et Yoshifumi est japonais. En couple depuis quatre ans, ils nous expliquent comment l'interculturalité de leur couple façonne leur histoire.
Mots clés : communication interculturelle, interculturel, dialogue interculturel, double culture
Date : 29-04-2015
Droits : Droits réservés à l'éditeur et aux auteurs. Creatives Commons: "Cette ressource audiovisuelle est protégée par le régime "Creative Commons". Vous êtes libres de la reproduire, distribuer et communiquer au public. Mais vous devez impérativement signaler sa paternité (son ou ses auteurs), vous n'avez ...
Canal-U
Description : Conférence donnée dans le cadre de la journée Conversational Humour in French and other Languages: A Comparative Approach organisée par Christine Béal, Praxiling Université Paul Valéry Montpellier 3, Kerry Mullan, Royal Melbourne Institute of Technology, Australia, et Véronique Traverso ICAR, Lyon 2 ...
Mots clés : pragmatique linguistique, communication interculturelle, humour
Date : 21-04-2016
Droits : Droits réservés à l'éditeur et aux auteurs.