Ressource pédagogique : La Fabrique des traducteurs : encres fraîches de l’atelier français-chinois [Cycle « À la table du traducteur »]

cours / présentation - Date de création : 12-11-2014
Auteur(s) : Dominique Léandri
Partagez !

Présentation de: La Fabrique des traducteurs : encres fraîches de l’atelier français-chinois [Cycle « À la table du traducteur »]

Informations pratiques sur cette ressource

Langue du document : Français
Type pédagogique : cours / présentation
Niveau : enseignement supérieur
Durée d'exécution : 1 heure 57 minutes 59 secondes
Contenu : image en mouvement
Document : video/mp4
Taille : 84.48 Mo
Droits d'auteur : libre de droits, gratuit
Droits réservés à l'éditeur et aux auteurs. CC BY-NC-SA 4.0

Description de la ressource pédagogique

Description (résumé)

L'Association pour la promotion de la traduction littéraire (ATLAS) et la BULAC présentent, dans le cadre de la Fabrique des traducteurs, une soirée Encres fraîches de l’atelier français-chinois : lectures, mises en voix par Dominique Léandri, par les traducteurs Eva Fischer, Cao Dongxue, Lucie Modde, Tou Chiu Zong, Claire Raybaud, Wang Mingrui, suivies d'une rencontre. Lectures par les traducteurs d'extraits de : Récit de Bi Feiyu, traduit par Eva Fischer Chéri de Colette, traduit par Cao Dongxue Attends et autres nouvelles de Lao Ma, traduit par Lucie Modde Les Contes d’Amadou-Koumba de Birago Diop, traduit par Tou Chiu Zong J’aime ma maman de Chen Xiwo, traduit par Claire Raybaud L’Astragale d’Albertine Sarrazin, traduit par Wang Mingrui. Image : Encres fraîches traducteurs ATLAS CITL

"Domaine(s)" et indice(s) Dewey

  • Traduction (linguistique) (418.02)
  • Littérature chinoise (895.1)

Thème(s)

Intervenants, édition et diffusion

Intervenants

Fournisseur(s) de contenus : Thomas Jacqueau, Wang Mingrui

Diffusion

Document(s) annexe(s) - La Fabrique des traducteurs : encres fraîches de l’atelier français-chinois [Cycle « À la table du traducteur »]

Partagez !

AUTEUR(S)

  • Dominique Léandri

EN SAVOIR PLUS

  • Identifiant de la fiche
    63695
  • Identifiant
    oai:canal-u.fr:63695
  • Schéma de la métadonnée
  • Entrepôt d'origine
    Canal-U