Imprimer Version XML Ajouter à mon panier

Ressource pédagogique : Traduire et éditer des auteurs de l'espace post-yougoslave - Rencontre avec les maisons d'édition indépendantes L’Ollave, L’Espace d’un instant, Prozor et Les Éditions franco-slovènes

Mots-clés :

cours / présentation - Date de création : 16-11-2021

Auteur(s) : Anne MADELAIN, Brankica Radi?, Nicolas Raljevic, Zdenka Štimac, Dominique Dolmieu, Vanda Mikši?, Sonja Simicevic, Florence Chapuis

Partagez !

Présentation
Intervenants, éditions et diffusion
Documents annexes

Présentation de: Traduire et éditer des auteurs de l'espace post-yougoslave - Rencontre avec les maisons d'édition indépendantes L’Ollave, L’Espace d’un instant, Prozor et Les Éditions franco-slovènes

Informations pratiques sur cette ressource

Langue du document : Français

Type pédagogique : cours / présentation

Niveau : enseignement supérieur

Durée d'exécution : 24 minutes 54 secondes

Contenu : image en mouvement

Document : video/mp4

Taille : 45.39 Mo

Droits d'auteur : libre de droits, gratuit
Droits réservés à l'éditeur et aux auteurs. CC BY-NC-SA 4.0

Description de la ressource pédagogique

Description (résumé)

Rencontrez les fondateurs de quatre maisons d'édition indépendantes qui proposent des traductions de textes littéraires provenant de l'espace post-yougoslave. Pourquoi et comment choisit-on de devenir éditeur ? Quelles sont les spécificités de la littérature issue de l'espace post-yougoslave ? Comment une rencontre entre un éditeur et un auteur a-t-elle lieu ? Quels sont les différents cercles de médiation qui permettent de rendre visible le catalogue d'une maison d'édition indépendante ?